Iroquois (Mohawk) grammar and dictionary, 1853

Mss.Film.579

Date: 1853 | Size: 1 microfilm_reel(s)
Special Request | On-site Photography Request
Collections Home | APS Home

Abstract

The grammar section is entitled "Grammaire iroquoise ou la langue iroquoise redúite en principes fixes," and the dictionary is both Mohawk-French and French-Mohawk.

Background note

Joseph Marcoux was a Roman Catholic priest and linguist.

Collection Information

Physical description

1 microfilm reel.

Provenance

Acquired from Mission Saint-Francois-Xavier, Quebec, 1952.

Location of originals:

From Mission Iroquoise de Saint-Regis and Mission Caughnawaga, Quebec.

Indexing Terms


Corporate Name(s)

  • Mission Caughnawaga. -- Quebec.
  • Mission Iroquoise de Saint-Regis.
  • Mission Saint-Francois-Xavier. -- Quebec.

Genre(s)

  • Dictionaries.

Subject(s)

  • French language -- Dictionaries
  • Indians of North America -- Canada
  • Iroquois language -- Grammar, Comparative
  • Mohawk language