MOLE: Search Results
McQuown exactNorman exactA in subject [X]
Sorted by:  
Results:  3 Items   Page: 1
1Creator:  McQuown, Norman A.Requires cookie*
 Title:  Totonac texts, [n.d.]     
 Dates:  n.d. 
 Abstract:  Totonac texts with Spanish translations, and some English translation. 
 Call #:  Mss.497.3.M24 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Indians of Mexico | McQuown, Norman A. | Totonac language 
2Creator:  McQuown, Norman A.Requires cookie*
 Title:  Quiché Maya texts     
 Dates:  Circa 1971 
 Abstract:  Includes vocabulary with Spanish glosses; texts recorded by Manuel J. Andrade (1935), transcribed and translated by Remigio Cochojil-Gonzalez (1964-1971); orthography developed by Norman A. McQuown. 
 Call #:  Mss.Film.1295 
 Extent:  1.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Mayan languages | McQuown, Norman A. | Quiché language--Texts 
3Creator:  Andrade, Manuel José, 1885-1941Requires cookie*
 McQuown, Norman A.
 Title:  Quiché Texts     
 Dates:  1935, 1972 
 Abstract:  Recorded in the field on aluminum discs beginning on January 19, 1935 under the supervision of Manuel J. Andrade. The copies owned by the APS are tape duplicates made from the original aluminum discs in 1972 on to three tape reels by the collector, Norman McQuown, who retained the originals and later deposited them at the University of Chicago Library. 
 Call #:  Mss.Rec.89 
 Extent:  3.0 Reel(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Andrade, Manuel José, 1885-1941 | Cochojil-Gonzalez, Remigio | Mayan languages | McQuown, Norman A. | Quiché language--Texts | Sound recordings