Modify Search  |  New Search  |  Creator Browse  |  Title BrowseSaved Results (0)
MOLE: Search Results
Indians exactof exactNorth exactAmerica exactLanguages in subject [X]
Sorted by:  
Results:  68 Items   Page: 1 2 3 4  Next
1Creator:  Parker, LarryRequires cookie*
 Title:  Spokane primer, 1976     
 Dates:  1976 
 Abstract:  This was copied by Larry Parker, and includes words, phrases, and sentences in Spokane (Salish Indian language) and English. 
 Call #:  Mss.497.3.Sp5 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Indians of North America--Languages | Parker, Larry | Salishan languages 
2Creator:  Kendall, Daythal Lee,1941-Requires cookie*
 Title:  A syntactic analysis of Takelma texts, 1972     
 Dates:  1972 
 Abstract:  This is Kendall's doctoral dissertation in linguistics (University of Pennsylvania, 1972), and it concerns morphology, decoding, and generation of sentences (both simple and complex) and of texts in the Takelma language. 
 Call #:  Mss.497.3.K34 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Indians of North America--Languages | Kendall, Daythal Lee,1941- | Linguistics. | Takelma language--Syntax 
3Creator:  Werner, Oswald, 1928-Requires cookie*
 Title:  Oswald Werner Collection     
 Dates:  1963-1964 
 Abstract:  The anthropologist Oswald Werner was a member of the faculty at Northwestern University from 1963 until his retirement in 1998. A student of Navajo language and culture, he had a particular interest in Navajo medicine and science. The Werner Collection consists of two of Oswald Werner's early works on Navajo language and culture: his dissertation, "A typological comparison of four trader Navaho speakers" (Indiana University, 1963) and a paper "The Navaho ethnomedical domain: prolegomena to a componential semantic analysis" (1964). 
 Call #:  Mss.497.3.W50 
 Extent:  0.25 Linear feet 
 Sections:   Background  |  Scope and Contents Note  |  Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Dissertations. | Indians of North America--Languages | Navajo Indians--Medicine | Navajo language | Werner, Oswald, 1928- 
4Creator:  Woodward, Mary F.,1923-Requires cookie*
 Title:  Hupa word lists and grammar, 1953     
 Dates:  1953 
 Abstract:  These slips contain Hupa and English words and grammar. 
 Call #:  Mss.497.3.W87 
 Extent:  3.0 Linear feet 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Hupa language | Indians of North America--Languages | Vocabularies. | Woodward, Mary F.,1923- 
5Creator:  Henry, Mathew Schropp, 1790-1862Requires cookie*
 Title:  English-Lenni Lenape and Lenni Lenape-English dictionary, 1859-1860     
 Dates:  1859-1860 
 Abstract:  This dictionary is based on various printed authorities (Zeisberger, Heckewelder, etc.) and contains a separate dictionary of Indian place names arranged by states. 
 Call #:  Mss.497.33.H39 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Delaware language--Dictionaries--Polyglot | Henry, Mathew Schropp, 1790-1862 | Indians of North America--Languages | Maps. 
6Creator:  Enos, SusieRequires cookie*
 Title:  Papago Stories narrated by Jose Ventura     
 Dates:  Circa 1968 
 Abstract:  Susie Enos was a native speaker of Tohono O'Odham and an early writer of her language. She contributed to the construction of a Papago dictionary in 1983. The text collected by Susie Enos from a consultant, Jose Ventura, "Ho'ok Oks" (Witch, Green Hawk, Eagle) includes indications of the syntactic function elements in the sentences and other grammatical notes, with a separate, line-by-line English translation. 
 Call #:  Mss.497.P21 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Background  |  Scope and Contents Note  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Enos, Susie | Indians of North America--Languages | Linguistics | Lingusitic texts | Tohono O'Odham dialect | Ventura, Jose 
7Creator:  Hara, Hiroko, 1934-Requires cookie*
 Title:  Field notes of the Hare Indians, 1961     
 Dates:  1961 
 Abstract:  Contains 4 notebooks (109 pages) of linguistic notes, principally vocabulary; also a 43-page vocabulary, organized by ethnographic categories such as animals, fish, clothing, tools, etc.; 36 pages of phrases and vocabulary notes; and a slip file. 
 Call #:  Mss.Film.1115 
 Extent:  1.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Field notes. | Hara, Hiroko, 1934- | Indians of North America--Languages | Kawchottine Indians | Kawchottine language 
8Creator:  Rigsby, Bruce Joseph, 1937-Requires cookie*
 Title:  Sahaptin field notes, 1963-1969     
 Dates:  1963-1969 
 Abstract:  These notes are contained in eighteen notebooks and on 200 miscellaneous pages, and include translations of selected words and phrases. Includes vocabulary, paradigms, sentences, texts, and English translations collected at the Umatilla Indian Reservation; list of Umatilla speakers; vocabulary, sentences, etc., from dialects other than Umatilla; some material on Molale. 
 Call #:  Mss.Film.1261 
 Extent:  2.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Field notes. | Indians of North America--Languages | Rigsby, Bruce Joseph, 1937- | Shahaptian languages 
9Creator:  Kroeber, A. L., (Alfred Louis), 1876-1960Requires cookie*
 Title:  Yana vocabulary and grammatical notes, 1911-1912     
 Dates:  1911-1912 
 Abstract:  These notes were taken from Ishi, the last unacculturated Yana Indian in California. He lived and worked with Kroeber before Ishi's sudden death. For an account of Ishi see Theodora Kroeber, "Ishi in Two Worlds: A Biography of the Last Wild Indian in North America" (1961). 
 Call #:  Mss.497.3.B63c.H6.6 
 Extent:  0.25 Linear feet 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Indians of North America--Languages | Ishi, d. 1916 | Kroeber, A. L., (Alfred Louis), 1876-1960 | Yana language 
10Creator:  Dyk, Walter, 1899-1972Requires cookie*
 Title:  Walter Dyk Collection     
 Dates:  1931-1956 
 Abstract:  The linguist Walter Dyk (1899-1972) began his career as a graduate student under Edward Sapir studying the Wishram language. Following his MA thesis "Verb types in Wishram" (Chicago, 1931) and dissertation "A Grammar of Wishram" (Yale, 1933), Dyk turned to the study of Navajo language and culture, publishing his best known works, "autobiographies" of two of his consultants, Left Handed (1938) and Old Mexican (1948). The Dyk Collection consists of copies of Dyk's MA thesis and dissertation, some fields notes and related publications on Wishram, and commentary by Mary Haas, C. F. Voegelin, and Dell Hymes (who assembled the collection). Among the more interesting items are a particularly long and informative letter from Sapir commenting on Dyk's dissertation, and a series of letters between Pete McGuff and Sapir, written while the former was doing fieldwork on Wasco at Fort Simcoe, Washington, 1906-1908. 
 Call #:  Mss.497.3.H998m 
 Extent:  0.4 Linear feet 
 Sections:   Background  |  Scope and Contents Note  |  Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Dissertations. | Dyk, Walter, 1899-1972 | Field notes. | Indians of North America--Languages | Masters theses | Wasco language 
11Creator:  Speck, Frank Gouldsmith, 1881-1950Requires cookie*
 Title:  Frank Gouldsmith Speck Cherokee Collection     
 Dates:  1880-1948 
 Abstract:  From the 1920s through the 1940s, the University of Pennsylvania anthropologist Frank Gouldsmith Speck worked on Cherokee language and culture with his primary consultant, Will West Long. Raised in Big Cove, North Carolina, Long was a respected elder and spent much of his adult life attempting to record and preserve traditional Cherokee culture. The Speck Cherokee Collection consists of diaries, accounts, and medicinal texts in Cherokee collected by Will West Long and Morgan Calhoun, accompanied by notes by Speck and John Witthoft. Among these are several diaries kept by Long (mostly 1904-1917), records of the Gadugi (a Cherokee mutual aid group), accounts, records of births and deaths at Big Cove, Cherokee-English vocabularies, and material collected on Cherokee botany collected by James Mooney in 1887. Several of the items contain information on Cherokee medicine, including formulae and curing charms. 
 Call #:  Mss.572.97.Sp3L 
 Extent:  0.5 Linear feet 
 Sections:   Background  |  Scope and Contents Note  |  Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Cherokee Indians--Medicine | Cherokee language | Diaries. | Indians of North America--Languages | Speck, Frank Gouldsmith, 1881-1950 | West Long, Will | Witthoft, John 
12Creator:  Hymes, Dell H.Requires cookie*
 Title:  The language of the Kathlamet Chinook, 1955     
 Dates:  1955 
 Abstract:  This is Hymes' doctoral dissertation for Indiana University. 
 Call #:  Mss.497.4.H99 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Cathlamet dialect | Chinookan languages | Hymes, Dell H. | Indians of North America--Languages | Language and languages 
13Creator:  AnonymousRequires cookie*
 Title:  A vocabulary of the most common words in use among the Sac & Fox Indians, n.d.     
 Dates:  n.d. 
 Abstract:  Sak and Fox words with their English equivalents. A note inside the back cover states "C.S.F. to Mrs. S.," asking her to excuse the "erroz in Spelling They are not mind (sic.). written on the night of my return from a memorable Expedition." 
 Call #:  Mss.497.F11 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Anonymous | Fox language | Indians of North America--Languages | Language Material | Language and Linguistics | Native America | Nester, Harold 
14Creator:  Dutilly, Arthème,collector.Requires cookie*
 Title:  Collection of Canadian Indian linguistic materials, [ca. 1860-1940]     
 Dates:  Circa 1860-1940 
 Abstract:  This collection of twelve items includes dictionaries, lexicons, grammars, and miscellaneous missionary materials in Blackfoot, Slave, Cree, Montagnais, Tlingit, and Hare (Kawchotinne). Written by various authors. 
 Call #:  Mss.Film.1008 
 Extent:  1.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Algonquian languages | Cree language | Dictionaries. | Dutilly, Arthème,collector. | Indians of North America--Languages | Montagnais language | Siksika language | Tlingit language 
15Creator:  Du Ponceau , Peter Stephen, 1760-1844Requires cookie*
 Title:  Peter Stephen Du Ponceau letters, 1816-1822, to John Gottlieb Ernestus Heckewelder     
 Dates:  1816-1822 
 Abstract:  These are eighteen letters that mostly concern Indian linguistics. Regarding Zeisberger's Onondaga grammar and dictionary; Heckewelder's writings on the Indians; publications; question of whether or not any of the Lenape can pronounce the letter "r." 
 Call #:  Mss.Film.1162 
 Extent:  1.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Du Ponceau , Peter Stephen, 1760-1844 | Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823 | Indians of North America--Languages | Linguistics. | Microfilm Collection 
16Creator:  unknownRequires cookie*
 Title:  Nootka ethnographic and linguistic materials, [ca. 1900-1920]     
 Dates:  Circa 1900-1920 
 Abstract:  These materials were compiled by various anthropologists: Edward Sapir, Franz Boas, Alex Thomas, and Frank Williams. Sapir (ca. 1920) collected and annotated a series of Nootka ethnographic and legendary texts (600 pages of materials), initially intended as a third volume of Sapir and Swadesh, Nootka Texts (1939). Boas (ca. 1900-1913) contributed Nootka vocabularies and grammatical notes (100 slips and 100 pages). Thomas obtained Nootka texts for the collection (ca. 1910-1920). 
 Call #:  Mss.Film.687 
 Extent:  2.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Boas, Franz, 1858-1942 | Indians of North America--Languages | Nootka Indians | Sapir, Edward, 1884-1939 | Thomas, Alex | Vocabularies. | Williams, Frank 
17Creator:  Edel, May M., (May Mandelbaum), 1909-1964Requires cookie*
 Title:  American Indian linguistic materials, 1890-1939     
 Dates:  1890-1939 
 Abstract:  These materials include notes and vocabularies of Salish languages and dialects, manuscripts concerning the Tillamook language and folk tales, and notebooks containing information from various interviews. 
 Call #:  Mss.Film.1275 
 Extent:  4.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Edel, May M., (May Mandelbaum), 1909-1964 | Indians of North America--Folklore | Indians of North America--Languages | Salishan languages | Tillamook language | Vocabularies. 
18Creator:  Jesuits.Oregon Province Archives.Requires cookie*
 Title:  Indian language collection: the Alaska native languages, 20th century     
 Dates:  20th century 
 Abstract:  These texts, produced in the late nineteenth, and twentieth centuries, include dictionaries, vocabularies, grammars, and religious materials (primarily Christian) of the Central Alaskan Yupik, Ingalik (Ingalit), Inupiaq (Inuit), and Koyukon languages. 
 Call #:  Mss.Film.1364 
 Extent:  28.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Dictionaries. | Grammars. | Indians of North America--Languages | Ingalik language | Jesuits -- Northwest, Pacific. | Koyukon language 
19Creator:  Du Ponceau , Peter Stephen, 1760-1844Requires cookie*
 Title:  Peter Stephen Du Ponceau letters, 1801-1843, to Albert Gallatin.     
 Dates:  1801-1843 
 Abstract:  These forty-five letters concern legal and political matters, Indian languages and linguistics, philological matters, and the American Philosophical Society. 
 Call #:  Mss.Film.541 
 Extent:  1.0 Reel(s) 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  American Philosophical Society. | Du Ponceau , Peter Stephen, 1760-1844 | Gallatin, Albert, 1761-1849 | Indians of North America--Languages | Microfilm Collection 
20Creator:  Williams, Eleazar,1789?-1858.Requires cookie*
 Title:  Grammar of the Mohawk dialect of the Iroquois language, [n.d.]     
 Dates:  n.d. 
 Abstract:  This grammar includes the Mohawk alphabet, phonetics, conjugation of parts of speech, numbers, and kinship classification. Notes dialect differences. 
 Call #:  Mss.Film.578 
 Extent:  1.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  American Philosophical Society. | Grammars. | Indians of North America--Languages | Iroquoian languages | Mohawk language | Williams, Eleazar,1789?-1858. 
Page: 1 2 3 4  Next
APS Home Library Home
© 2010 American Philosophical Society