MOLE: Search Results
Delaware exactlanguage in subject [X]
Sorted by:  
Results:  7 Items   Page: 1
1Creator:  Trowbridge, C. C.(Charles Christopher),1800-1883.Requires cookie*
 Title:  Account of some of the traditions, manners and customs of the Lenee Lenauppa Indians: traditions of the Lenee Lenaupee or Delawares: and, language of the Delawares, [ca. 1825]     
 Dates:  Circa 1825 
 Abstract:  This is a forty-eight page report on the Delaware Indians and language, with selected words and phrases and their meanings. 
 Call #:  Mss.Film.883 
 Extent:  1.0 Microfilm reel(s) 
 Sections:   Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Delaware Indians | Delaware language | Microfilm Collection | Trowbridge, C. C.(Charles Christopher),1800-1883. 
2Creator:  Zeisberger, David, 1721-1808Requires cookie*
 Title:  A grammar of the language of the Lenni Lennape, or Delaware Indians, [1816]     
 Dates:  Circa 1816 
 Abstract:  A grammar, based on a Latin model. Prepared from original then in Library of United Brethren, Bethlehem. It is a description of the Delaware language and lists words and their corresponding meanings. 
 Call #:  Mss.497.3.Z3g 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Background  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Delaware language | Du Ponceau , Peter Stephen, 1760-1844 | Grammars. | Indians of North America--Languages | Language Material | Language and Linguistics | Native America | Native American Materials | Religion | Zeisberger, David, 1721-1808 
3Creator:  Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823Requires cookie*
 Title:  Names of various trees, shrubs, and plants in the language of the Lennape [sic], 1840     
 Dates:  1840 
 Abstract:  This volume was obtained from Edie Turner, "an old Indian woman." It contains John Heckewelder's English, Algonkian and Delaware comparative vocabulary (a list of 310 English words, without particular order); and names of various trees, shrubs, and plants in the language of the Lenape (Del). Includes also a list of the Latin botanical names for the plants of Christian Frederick Kampman. 
 Call #:  Mss.497.3.W85 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Background  |  Scope and Contents Note  |  Administrative Information

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Algonquian languages | Algonquin language | Cheroenhaka Indians | Delaware language | Heckewelder, John Gottlieb Ernestus, 1743-1823 | Indians of North America--Languages | Iroquoian languages | Kampman, Christian Frederick, 1708-1808 | Language Material | Language and Linguistics | Native America | Native American Materials | Vocabularies. | Wood, John,ca. 1775-1822. 
4Creator:  Roark-Calnek, Sue N.Requires cookie*
 Title:  Delaware Songs and Texts     
 Dates:  1973-1974 
 Abstract:  Performances of Delaware sacred and secular songs with interspersed commentary, commentary on Big House ceremony in Delaware in English, Delaware vocabulary, and prayers. Recorded by Sue Roark-Calnek in Oklahoma in Wann and Dewey, Oklahoma in 1973 and 1974. 
 Call #:  Mss.Rec.106 
 Extent:  5.0 Tape(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Big House Ceremony (Delaware rite) | Cherokee dance | Dean, Nora Thompson | Delaware Indians--Music | Delaware Indians--Rites and ceremonies | Delaware dance | Delaware language | Dewey (Okla.) | Ghost dance | Invocation | Peyote songs | Prayers | Prayers. | Roark-Calnek, Sue N. | Sound recordings | Stomp dance | Wann (Okla.) | Washington, Fred | Wilson, Tom 
5Creator:  Jefferson, Thomas, 1743-1826Requires cookie*
 Title:  Comparative vocabularies of several Indian languages, 1802-1808     
 Dates:  1802-1808 
 Abstract:  This item contains Jefferson's comparative vocabulary, based on his collection of vocabularies taken on printed forms; a second comparative vocabulary; and John Sibley's vocabulary of the Caddo language. This document was damaged in transit from the White House to Monticello in 1809 (see letters of Jefferson to Peter S. Du Ponceau, November 7, 1817, and April 26, 1816.) 
 Call #:  Mss.497.J35 
 Extent:  1.0 Volume(s) 
 Sections:   Background  |  Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Atacapas language | Caddo language | Cayuga language | Cherokee language | Chickasaw language | Chitimacha language | Choctaw language | Cree language | Creek language | Delaware language | Indians of North America--Languages | Jefferson, Thomas, 1743-1826 | Language Material | Language and Linguistics | Mahican language | Miami language (Ind. and Okla.) | Munsee language | Nanticoke language | Native America | Native American Materials | Oneida language | Onondaga language | Ottawa language | Shawnee language | Sibley, John, 1757-1837 | Tuscarora language | Unami jargon | Unquachog language 
6Creator:  American Philosophical Society. Historical & Literary Committee.Requires cookie*
 Title:  American Philosophical Society Historical and Literary Committee, American Indian Vocabulary Collection     
 Dates:  1784-1828 
 Abstract:  Beginning in the 1790s, the American Philosophical Society began to accumulate vocabularies and texts written in Native American languages, guided by Thomas Jefferson's idea of using comparative linguistics to reconstruct the histories of Indian peoples and discern their origins. The American Indian Vocabularies Collection was initially assembled by the Historical and Literary Committee of the APS for publication in 1816. They include information on seventeen North American languages and one each from the Caribbean and Central America, collected between 1784 and 1828. A number of individuals were invovled in recording the vocabularies, including Benjamin Hawkins, William Thornton, David Campbell, Daniel Smith, Constantine Volney, Constantine Rafinesque, William Vans Murray, John Heckewelder, Martin Duralde, Campanius Holm, and Jefferson himself. Most followed the standardized word set established by Jefferson. 
 Call #:  Mss.497.V85 
 Extent:  0.25 Linear feet 
 Sections:   Background  |  Scope and Contents Note  |  Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Atacapas language | Barbour, James, 1775-1842 | Barton, Benjamin Smith, 1766-1815 | Bromley, Walter | Butrick, Daniel S. | Campanius Holm, Johan, 1601-1683 | Campbell, David | Cherokee language | Chickasaw language | Chippewa language | Choctaw language | Chontal language | Creek language | Delaware language | Du Ponceau , Peter Stephen, 1760-1844 | Duralde, Martin | Gambold, John | Gurley, George | Indians of North America--Languages | Izard, George | Jefferson, Thomas, 1743-1826 | Kells, Richard | Language Material | Language and Linguistics | Lexica | Linguistics | Little Turtle, 1747-1812 | Massachusett language | Miami language (Ind. and Okla.) | Micmac language | Mohegan language | Munsee language | Murray, William Vans, 1760-1803 | Nanticoke language | Native America | Native American Materials | Osage language | Quapaw language | Quinnipiac language | Rafinesque, C. S., (Constantine Samuel ), 1783-1840 | Senseman, Gottlob, 1745-1800 | Smith, Daniel, 1748-1818 | Taino language | Thornton, William, 1759-1828 | Unquachog language | Volney, C.-F., (Constantin François), 1757-1820 | Wells, William | Zeisberger, John, 1721-1808 
7Creator:  Voegelin, C.F. (Charles Frederick), 1906-1986Requires cookie*
 Title:  C. F. Voegelin Papers     
 Dates:  1934-1970 
 Abstract:  Trained as an anthropologist at Berkeley under A.L. Kroeber and Robert Lowie, Carl Voegelin spent the majority of his career as a structural linguist specializing in Algonquian languages, including Delaware, Potawatomi, Fox, Menominee, and Shawnee, and on the Seneca, Ojibwa (Chippewa), and Blackfoot (Siksika). His most significant contributions came through his studies of Delaware, Shawnee, and Hopi, but he is also credited with reviving the International Journal of American Linguistics after the death of its founder, Franz Boas, and with nurturing the program in anthropology at Indiana University, where he was on faculty from 1941 until his retirement in 1976. The Voegelin collection contains field notes, lexical files, notebooks, papers, correspondence, and other materials relating to Voegelin's work on Native American languages. The bulk of the collection concerns Delaware and Shawnee, but there is significant material for Blackfoot, Menominee, Ojibwa and Potawatomi, Seneca, and Penobscot. Notes on Turkish, kept during the Second World War, are also present. Among other important series in the collection are Voegelin's correspondence and notes concerning two of his major projects: the translation and interpretation of the Walam Olam and his study of Shawnee law. Correspondents include Leonard Bloomfield, Eli Lilly, and Morris Swadesh. A portion of the collection is indexed in Kendall (1982). 
 Call #:  Mss.Ms.Coll.68 
 Extent:  34.5 Linear feet 
 Sections:   Background  |  Scope and Contents Note  |  Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Algonquian Indians | Algonquian languages | Blackfoot language | Bloomfield, Leonard, 1887-1949 | Card files. | Chippewa language | Delaware language | Field notes. | Fox language | Gelatin silver prints | Hamp, Eric P. | Hodge, C. T., (Carleton Taylor), 1917-1998 | Indians of North America--Delaware | Indians of North America--Illinois | Indians of North America--Indiana | Indians of North America--Languages | Indians of North America--New England | Indians of North America--New Mexico | Indians of South America | Kenneth L. Hale, (Kenneth Locke), 1934-2001 | Lilly, Eli, 1885-1977 | Linguistics | Maps. | Menominee language | Nitrate negatives | Notebooks | Ojibwa language | Potawatomi language | Seneca language | Shawnee language | Siksika language | Swadesh, Morris, 1909-1967 | Turner, Glen | Voegelin, C.F. (Charles Frederick), 1906-1986 | Walam Olum | Witthoft, John | Wonderly, William Lower