| 2 | Creator: | Maldonado, Francisco | Requires cookie* | | | Title: | Arte, pronunciacion y ortographia de la lengua. . . Cakchiquel
| | | | Dates: | Circa 1650 | | | | Abstract: | A copy made in 1748 of Maldonado's "Ramillette" or anthology of 12 dialogues, together with a copy of an unknown "Doctrina Christiana" of 1556. Includes grammatical notes and vocabulary. For description, see: D.G. Brinton, "Notice of some manuscripts...",
American Journal of Science, 2nd series, 1869, v.47, 222-230. | | | | Call #: | Mss.497.4.M29 | | | | Extent: | 1.0 Volume(s) | | | | Sections: |
Administrative Information
| | | | |
View Full Finding Aid
|
View Full Finding Aid as PDF
|
View as XML
| | | | Subjects: | Beyond Early America | Cakchikel language | Maldonado, Francisco | Mayan languages | |
| 6 | Creator: | Academia de Ciencias de Guatemala.. | Requires cookie* | | | Title: | Cakchikel Language Texts, 1553 - ca. 1700
| | | | Dates: | Circa 1553-1700 | | | | Abstract: | The library has several volumes of grammars, vocabularies, sermons, and other religious writings in the Cakchikel language of Central America. Several have been studied, notably by Daniel G. Brinton in APS
Proceedings 21 (1884): 345, and Nora B. Thompson, "Algunos manuscritos guatemaltecos en Filadelfia",
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia 23 (1948), Nos. 1 2: p. 3; and all have been described by John F. Freeman, "Manuscript Sources on Latin American Indians," APS
Proceedings 10 (1962): 530, and in Freeman's
Guide to Manuscripts relating to the American Indian (1966). | | | | Call #: | Mss.497.43.V42 | | | | Extent: | 10.0 Volume(s) | | | | Sections: |
Administrative Information
|
Inventory
| | | | |
View Full Finding Aid
|
View Full Finding Aid as PDF
|
View as XML
| | | | Subjects: | Cakchikel language | Catholic Church -- Guatemala -- Catechisms -- Cakchikel. | Catholic Church -- Guatemala -- Sermons. | Grammars. | Indians of Central America--Languages | Mayan languages | Microfilm Collection | Sermons, Cakchikel. | Sermons. | Varea, Francisco de. | Vocabularies. | |
|