MOLE: Search Results
Anthropological exactlinguistics in subject [X]
Sorted by:  
Results:  13 Items   Page: 1
1Creator:  Strange, Jean PerryRequires cookie*
 Title:  Yurok texts     
 Dates:  1987 
 Abstract:  Stories given in Yurok and English, elicited from Mrs. Florence Shaughnessy. Contains "Otters and Dog," "How Fish Got in the River," "Making Baskets," and "Manroot Bulbs". Recorded in California in January 1987. 
 Call #:  Mss.Rec.168 
 Extent:  1.0 Tape(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Anthropological linguistics | California | Marah | Otters--Folklore | Plants--California, Northern | Shaughnessy, Florence | Strange, Jean Perry | Yurok Indians--Fishing | Yurok Indians--Folklore | Yurok Indians--Social life and customs | Yurok baskets | Yurok language | Yurok mythology 
2Creator:  Watanabe, HonoreRequires cookie*
 Title:  Interviews with Comox Indians     
 Dates:  1991 
 Abstract:  Linguistic field recordings of the Comox or Silammon language. Contains numerous linguistic elicitation sessions for adjectives, verbs, miscelleanous expressions, animals, plants, insects, berries, clothing, trees, sea life, natural phenomena, household items, parts of the body, names of winds, and fishing-related vocabulary. Recorded at Powell River, British Columbia, by Honore Watanabe from July to October 1991. 
 Call #:  Mss.Rec.169 
 Extent:  4.0 Tape(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Anthropological linguistics | Comox Indians | Comox Indians--Folklore | Comox language | Dominick, Annie | Dominick, Dave | George, Mary | Human body--Terminology | Powell River (B.C.) | Sound recordings | Vivier, Margaret | Watanabe, Honore 
3Creator:  Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005Requires cookie*
 Title:  Onondaga text and translation of the Gibson-Goldenweiser text of the Deganawidah epic     
 Dates:  1969-1971 
 Abstract:  A reading and translation of the Onondaga text of the Deganawidah epic as given in 1912 by Chief John A. Gibson and transcribed by Alexander Goldenweiser. The tapes alternate between two types: the re-reading of short segments of the text by William Fenton, which are then repeated in correct pronunciation by the native consultants; the replaying in short sections of these first tapes with translations and English glosses provided by the consultants. Howard Sky is the consultant on tapes 1-23, with his nephew James Sky taking over on tapes 24-31. Includes occasional additional commentary in English. 
 Call #:  Mss.Rec.125 
 Extent:  31.0 Tape(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Anthropological linguistics | Brant (Ont. : County)--History | Brantford (Ont.) | Deganawida | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Gibson, John Arthur, 1849-1912 | Goldenweiser, Alexander, 1880-1940 | Iroquois Indians--Folklore | Iroquois Indians--History | Longhouses | Onondaga Indians--History | Onondaga Indians--Kinship | Onondaga language | Onondaga language--Texts | Sky, Howard | Sky, James | Sound recordings 
4Creator:  Simeon, GeorgeRequires cookie*
 Title:  Mam, Xinca, and Pocomam Central linguistics     
 Dates:  1969 
 Abstract:  Consists of samples of a larger set of material excerpted by the collector from his original field recordings. Conversations, elicited word lists with Spanish equivalents, and texts in three Guatemalan languages. Recorded in Guatemala in 1969. 
 Call #:  Mss.Rec.91 
 Extent:  1.0 Reel(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Anthropological linguistics | Chinautla (Guatemala) | Guatemala | Indians of Central America--Guatemala--Languages | Mam Indians--Ethnobotany | Mam Indians--Medicine | Mam language | Mayan languages | Mixco (Guatemala, Guatemala) | Palín (Guatemala) | Pokomam Indians--Medicine | Pokomam Indians--Social life and customs | Pokomam language | Santiago Chimaltenango (Guatemala) | Simeon, George | Witchcraft--Guatemala | Xinca language 
5Creator:  Radin, Paul, 1883-1959Requires cookie*
 Title:  Paul Radin papers, [ca. 1912-1959]     
 Dates:  Circa 1912-1959 
 Abstract:  There are notes, transcriptions, essays, etc., on the language and customs of several Indian tribes. There are numerous vocabularies, dictionaries, and grammatical notes on the Winnebago, Patwin, and Huave tribes, and some items on the Fox, Tukudh, Pomo, Wappo, and Wintu; 79 notebooks, in English and Winnebago, on myths, legends, stories, customs, dances, religious observances, costume, etc., of the Winnebago, with some on the Ottawa and Ojibwa; notes on Winnebago history; 2 boxes of Winnebago phonetic texts; and significant material on Mexican Indians (Zapotec). Some of the items are typed copies of Radin's published studies. 
 Call #:  Mss.497.3.R114 
 Extent:  12.5 Linear feet 
 Sections:   Background  |  Scope and Contents Note  |  Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Anthropological linguistics | Anthropology | Dictionaries. | Eastern Woodlands Indians | Face painting | Folklore | Fox language | Gelatin silver prints | Huave language | Indians of Mexico--Languages | Indians of North America--Folklore | Indians of North America--Languages | Indians of North America--Michigan | Miskwanda | Notebooks. | Notes. | Ojibwa Indians | Ojibwa Indians--Michigan--Folklore | Ojibwa Indians--Social life and customs | Ottawa Indians--Social life and customs | Photomechanical prints | Pomo language | Postcards | Radin, Paul, 1883-1959 | Sketches. | Tukuarika Indians | Vocabularies. | Wappo dialect | Watercolor drawings | Winnebago Indians | Winnebago language | Wintun languages | Zapotec language 
6Creator:  Belvin, Robert S.Requires cookie*
 Title:  Recordings of Nisgha language field studies     
 Dates:  1989-1990 
 Abstract:  Linguistic field recordings in Vancover, British Columbia in August and September 1989, and in New Aiyansh, British Columbia in August 1990. Nisgha language elicitations, word lists, and grammar; narratives about the Nisgha and Gitksan, and the flooding of Old Aiyansh; free translations of Psalm 23 and the Lord's Prayer into Nisgha; brief Christian hymn sung in Nisgha. 
 Call #:  Mss.Rec.163 
 Extent:  4.0 Tape(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Aiyansh (B.C.)--History | Anthropological linguistics | Azak, Bertha | Azak, Joshua | Belvin, Robert S. | Bible. O.T. Psalms XXIII | Capp, Andy (Fictitious character) | Doolan, Dorothy | Floods--British Columbia | Gitksan Indians | Grandison, Pauline | Haizimsque, Sam | Haizimsque, Sarah | Hymns | Indians of North America--British Columbia | Lord's Prayer | New Aiyansh (B.C.) | Niska Indians | Niska Indians--History | Niska language | Niska language--Grammar | Robinson, Rosie | Sound recordings | Vancouver (B.C.) | Williams, Verna 
7Creator:  De Laguna, Frederica, 1906-2004Requires cookie*
 McClellan, Catharine
 Title:  Ahtna Texts Recorded in Copper Center, Alaska     
 Dates:  1958 
 Abstract:  Ahtna songs and stories recorded in Copper Center, Alaska by Frederica de Laguna in 1958. Includes numerous interviews on autobiographical topics, explanations of Ahtna songs, sleep doctors, and traditional narratives. Also includes vocabulary related to kinship terms. Songs include potlatch songs, love songs, drinking songs, and songs of Tlingit origin. 
 Call #:  Mss.Rec.31 
 Extent:  8.0 Reel(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Ahtena Indians | Ahtena Indians--Kinship | Ahtena Indians--Music | Ahtena Indians--Religion | Ahtena Indians--Social life and customs | Ahtena dance | Ahtena language | Animal sounds--Alaska | Anthropological linguistics | Christmas music | Copper Center (Alaska) | Cordova (Alaska) | De Laguna, Frederica, 1906-2004 | Drinking songs--Alaska | Eyak Indians--Music | Eyak language | Han language | Indians of North America--Alaska | Indians of North America--Alaska--Music | Jesus Christ--Songs and music | Love songs | McClellan, Catharine | Mourning customs--United States--Alaska | Potlatch--Alaska | Shamanism--Alaska | Sound recordings | Sparrows | Swans | Tanacross language | Tlingit Indians--Alaska--Music | Tlingit Indians--Music | Tlingit dance | Tlingit language | Tobacco | Upper Tanana language 
8Creator:  Bowers, Alfred W.Requires cookie*
 Title:  Mandan-Hidatsa cultural change and language studies, Fort Berthold Reservation     
 Dates:  1967-1972 
 Abstract:  Includes texts, vocabulary, etc.; letter to Whitfield J. Bell, Jr.; table of contents. 
 Call #:  Mss.Rec.84 
 Extent:  11.0 Reel(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Anthropological linguistics | Bowers, Alfred W. | Catholic Church--Missions--North Dakota | Cemeteries | Coyote (Legendary character)--Legends | Creation--Mythology | Deer hunting | Driver, James | Fort Berthold Indian Reservation (N.D.) | Hidatsa Indians | Hidatsa Indians--Education | Hidatsa Indians--Folklore | Hidatsa Indians--Funeral customs and rites | Hidatsa Indians--History | Hidatsa Indians--History--19th century | Hidatsa Indians--Religion | Hidatsa Indians--Rites and ceremonies | Hidatsa Indians--Social life and customs | Hidatsa Indians--Warfare | Hidatsa language | Hidatsa language--Dictionaries | Hidatsa language--Glossaries, vocabularies, etc. | Hidatsa language--Grammar | Hidatsa mythology | Hollow, Robert C. | Hunting | Indian reservations--North Dakota | Indians of North America--North Dakota--History | Influenza | Lewis and Clark Expedition (1804-1806) | Mandan Indians | Mandan language | Matthews, Washington, 1843-1905 | Minot (N.D.) | New Town (N.D.) | Oral history | Rifles | Sacagawea | Sacagawea | Smallpox--North Dakota | Sound recordings 
9Creator:  Mithun, MarianneRequires cookie*
 Title:  Interviews with Frances Jack     
 Dates:  1984-1985 
 Abstract:  Linguistic field recordings and interviews with consultant Frances Jack on Central Pomo language and culture. Includes elicitations of Central Pomo words and expressions (some untranslated), discussion of differences between different kinds of Pomo, folkloric stories, anecdotes about local healers, and description of domestic activities. Also includes interview and discussion in English about various healing practices and attitudes towards traditional beliefs. 
 Call #:  Mss.Rec.142 
 Extent:  12.0 Tape(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Acorns as food | Alcoholics | Anthropological linguistics | Cardinal points | Caterpillars--Food | Catostomidae | Central Pomo language | Central Pomo language--Syntax | Christianity and other religions | Colors, Words for | Dance--Competitions | Fish--Folklore | Healers | Health | Health. | Hopland (Calif.) | Human body--Terminology | Indians of North America--Dance | Jack, Frances | Language attrition--California | Married people | Mithun, Marianne | Mothers and daughters--Folklore | Pomo Indians | Pomo Indians--Alcohol use | Pomo Indians--Ethnobiology | Pomo Indians--Fishing | Pomo Indians--Folklore | Pomo Indians--History | Pomo Indians--Kinship | Pomo Indians--Medicine | Pomo Indians--Music | Pomo Indians--Religion | Pomo Indians--Rites and ceremonies | Pomo Indians--Social life and customs | Pomo cookery | Race discrimination--California | Romanies--California | Sound recordings | Squirrels--Folklore 
10Creator:  Watkins, DonaldRequires cookie*
 Title:  Okanagan Salish Stories and Songs     
 Dates:  1961, 1966, 1971 
 Abstract:  Okanagan Salish stories with English translations; free conversation on dialectical variations in Okanagan and borrowing from French and English; elicitation sessions covering animal names, fish names, body parts, and words containing fricatives; Catholic hymns in Okanagan and Chinook. Recorded in Penticton, Spectacle Lake, and head of Okanagan Lake, British Columbia, in 1961, 1966, and 1971. 
 Call #:  Mss.Rec.101 
 Extent:  2.0 Reel(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Abel, Mary | Anthropological linguistics | Armstrong, Willie | Autobiography | Catholic Church--Prayers and devotions | Chinook jargon | Chipmunks--Folklore | Coyote--Folklore | Eagles--Folklore | English language--Influence on Okanagan | French language--Influence on Okanagan | Gabriel, Louise | Gregoire, Tommy | Holding, Margaret | Human body--Terminology | Lezard, George | Loons--Folklore | Okanagan Indian Reserve (B.C.) | Okanagan Indians--Ethnozoology | Okanagan Indians--Folklore | Okanagan Indians--Food | Okanagan Indians--Music | Okanagan Indians--Religion | Okanagan Indians--Social life and customs | Okanagan language | Okanagan language--Dialects | Okanogan County (Wash.) | Owls--Folklore | Penticton (B.C.) | Pierre, Larry | Pierre, Selina | Rabbits--Folklore | Sound recordings | Watkins, Donald 
11Creator:  Brandt , Elizabeth A.Requires cookie*
 Title:  Linguistic data in the Sandia dialect of Tiwa     
 Dates:  1969-1970 
 Abstract:  Includes vocabulary; texts; analysis of the Sandia material by an Isleta informant; household items; foods; directions; natural phenomena; buildings; fruits; time expressions; verbs; adverbs; checking George L. Trager's material; pronominal reference; greetings; animal names (including domesticated); festivals; other ethnographic information. Tape 1 includes Tewa (not Tiwa) texts, vocabulary, speech, and song recorded by Ernest Riechert of Wycliffe Bible Translators at Nambe Pueblo, New Mexico. 
 Call #:  Mss.Rec.72 
 Extent:  29.0 Reel(s) 
 Sections:   Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Animals--New Mexico | Anthropological linguistics | Bees | Birds | Bows and arrows | Brandt , Elizabeth A. | Cardinal points | Elk | English language--Acquisition | Fruits | Isleta Pueblo (N.M.) | Isleta dialect | Kivas | Kivas--New Mexico | Leatherwork | Lizards | Longevity | Mourning customs--United States--New Mexico | Nambe Pueblo (N.M.) | Rattlesnakes | Riechert, Ernest | Salutations | Sandia Pueblo (N.M.) | Sandia Pueblo (N.M.) | Sandia dialect | Sound recordings | Spanish language--Influence on Tiwa | Tewa Indians--Music | Tewa language | Time--Terminology | Tiwa Indians | Tiwa Indians--Domestic animals | Tiwa Indians--Education | Tiwa Indians--Food | Tiwa Indians--Kinship | Tiwa Indians--Material culture | Tiwa Indians--Politics and government | Tiwa Indians--Religion | Tiwa Indians--Rites and ceremonies | Tiwa Indians--Social life and customs | Tiwa architecture | Tiwa dance | Tiwa language | Tiwa language--Adverbs | Tiwa language--Glossaries, vocabularies, etc. | Tiwa language--Grammar | Tiwa language--Number | Tiwa language--Phonetics | Tiwa language--Pronouns | Tiwa language--Verbs | Tourists | Trees--New Mexico | Weather | Zia Pueblo (N.M.) 
12Creator:  Bowers, Alfred W.Requires cookie*
 Title:  Mandan-Hidatsa Ethnohistory and Linguistics     
 Dates:  1969 
 Abstract:  Primarily consists of autobiographical stories, creation stories, and medicine stories collected by Alfred W. Bowers in earlier decades. The stories are read in segments in Bowers' English translation to two native consultants, who then translate the material into both Mandan and Hidatsa, or occasionally into either Mandan or Hidatsa alone. A small number of stories are told in Mandan only. Also includes English discussions of the Mandan and Hidatsa domestic life, material culture, personal reminscences, and histories of the Crow-Flies-High Band and the Fort Buford and Fort Berthold settlements. Bowers' original table of contents also available. Recorded at Fort Berthold Indian Reservation, North Dakota, in 1969. 
 Call #:  Mss.Rec.81 
 Extent:  19.0 Reel(s) 
 Sections:   Scope and Contents Note  |  Administrative Information  |  Inventory  

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Anthropological linguistics | Autobiography | Bears--Folklore | Beavers | Bowers, Alfred W. | Buffaloes--Folklore | Burial | Cemeteries | Coffins | Conversation | Creation--Mythology | Dogs--Folklore | Ethnohistory | Fort Berthold Indian Reservation (N.D.) | Hidatsa Indians | Hidatsa Indians--Biography | Hidatsa Indians--Economic conditions | Hidatsa Indians--Folklore | Hidatsa Indians--Government relations | Hidatsa Indians--History | Hidatsa Indians--History--19th century | Hidatsa Indians--Material culture | Hidatsa Indians--Medicine | Hidatsa Indians--Rites and ceremonies | Hidatsa Indians--Social life and customs | Hidatsa language | Hidatsa mythology | Hidatsa women | Horses | Hunters--Folklore | Indians of North America--North Dakota | Indians of North America--North Dakota--History | Linguistics | Mandan Indians | Mandan Indians--Biography | Mandan Indians--Economic conditions | Mandan Indians--Folklore | Mandan Indians--History | Mandan Indians--History--19th century | Mandan Indians--Material culture | Mandan Indians--Medicine | Mandan Indians--Rites and ceremonies | Mandan Indians--Social life and customs | Mandan language | Mandan mythology | Mandan women | Mother and child--Folklore | Older women--Folklore | Porcupines--Folklore | Quests (Expeditions)--Folklore | Rattlesnakes | Ringworm | Rivers--North Dakota | Siblings--Folklore | Snakes--Folklore | Sound recordings | Sun-dance | Turtles--Folklore | United States--Census, 9th, 1870 | Warriors 
13Creator:  Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005Requires cookie*
 Title:  Indian Language Field Recordings     
 Dates:  Bulk, 1950-1954 
 Abstract:   none  
 Call #:  Mss.Rec.138 
 Extent:  44.0 Reel(s) 
 Sections:   Inventory

 
  View Full Finding Aid  |  View Full Finding Aid as PDF  |  View as XML



 
 Subjects:  Abrams, Yendi | Adoption rites | Allegany Indian Reservation (N.Y.) | Allegheny River (Pa. and N.Y.) | Allegheny River (Pa. and N.Y.) | Anthropological linguistics | Bear Child, Lewis | Browning (Mont.) | Buck, Joshua | Buffalo dance | Bull Child, George | Butler, Sadie | Cayuga Indians--Music | Cayuga Indians--Rites and ceremonies | Concha, Eliseo | Cornplanter, Jesse J. | Crow language | Curry, Ed | Dowdy, Herb | Elm, Ray | Fairchild, Louis | Fenton, William N., (William Nelson), 1908-2005 | Gibson, Simeon | Hecote, Ellen | Hopi Indians--Music | Hopi Indians--Rites and ceremonies | Hopi Indians--Social life and customs | Hopi dance | Indians of North America--New Mexico--Government relations | Indians of North America--New Mexico--Music | Iroquois Indians--History--17th century | Iroquois Indians--History--18th century | Iroquois Indians--Treaties, 1794 | Jacob, John Ely | Jemez Indians--Music | Jemez dance | Jimerson, Avery | Jimerson, Danny | Jimerson, Lester | Johnny John, Amos | Johnny John, Chauncey | Johnny John, Richard | Johns, Albert | Johnson, Danny | Jones, Albert | Klamath Indian Reservation (Or.) | Klamath Indians--Education | Klamath Indians--Government relations | Klamath Indians--History | Klamath Indians--Land tenure | Klamath Indians--Medicine | Klamath Indians--Music | Klamath Indians--Politics and government | Klamath Indians--Social conditions | Klamath Indians--Social life and customs | Kurath, Gertrude Prokosch | Lang, Tom | Lawyers--New Mexico | Lewis, Tom | Logan, Joseph | Love songs | Modoc Indians--Government relations | Modoc Indians--History | Modoc Indians--Politics and government | Modoc Indians--Social conditions | Modoc Indians--Wars, 1873 | Names, Geographical--New York (State) | Names, Geographical--Pennsylvania | Navajo Indians--Music | Navajo dance | New York (State)--Description and travel--Early works to 1800 | Onondaga Indian Reservation (N.Y.) | Onondaga Indians--Music | Onondaga dance | Paiute Indians--History | Paiute Indians--Politics and government | Powwows--New Mexico | Preston, Jack | Pueblo Indians--Government relations | Quaker Bridge (N.Y.) | Redeye, Nelson | Running Crane, Geneva | Running Crane, John | Santa Fe (N.M.) | Schenadoah, Rodney | Seneca Indians--Education | Seneca Indians--Folklore | Seneca Indians--History | Seneca Indians--Music | Seneca Indians--Religion | Seneca Indians--Rites and ceremonies | Seneca Indians--Social life and customs | Seneca dance | Seneca language | Seneca women--Rites and ceremonies | Siksaka Indians--History | Siksaka Indians--Social life and customs | Siksika Indians--Music | Siksika Indians--Rites and ceremonies | Siksika language | Six Nations Indian Reserve No. 40 (Ont.) | Smith, George | Smoke, Percy | Song cycles | Song cycles | Sound recordings | Sprague River (Or. : Town) | Stevens, Fannie | Stomp dance | Sun--Rising and setting--Songs and music | Sundown, Roland | Taos Indians--Music | Taos Indians--Politics and government | Taos Indians--Social life and customs | Taos dance | Tiwa language | Tonawanda Indian Reservation (N.Y.) | United States. Treaties, etc. 1864 Oct. 14 | War Bowl | War songs | Western Apache Indians--Music | Western Apache dance | Wit and humor | Zuni Indians--Music