Benjamin Franklin Papers -- Hays Calendar
Part 3
Section II
1778 October-December
(715 items)

B F85

©American Philosophical Society
105 South Fifth Street * Philadelphia, PA 19106-3386
 American Philosophical Society 105 South Fifth Street Philadelphia, PA 19106-3386
Arrangement
Hays Calendar part 1: Letters to Franklin (section I) 1730-1767 412 items
Hays Calendar part 1: Letters to Franklin (section II) 1768-1776 663 items
Hays Calendar part 2: Letters to Franklin (section I) 1777 January-August 555 items
Hays Calendar part 2: Letters to Franklin (section II) 1777 September-1778 March 666 items
Hays Calendar part 3: Letters to Franklin (section I) 1778 April-September 690 items
Hays Calendar part 3: Letters to Franklin (section II) 1778 October-December 715 items
Hays Calendar part 4: Letters to Franklin (section I) 1779 January-May 521 items
Hays Calendar part 4: Letters to Franklin (section II) 1779 June-November 553 items
Hays Calendar part 5: Letters to Franklin (section I) 1779 December-1780 May 524 items
Hays Calendar part 5: Letters to Franklin (section II) 1780 June-December 553 items
Hays Calendar part 6: Letters to Franklin (section I) 1781 January-December 687 items
Hays Calendar part 6: Letters to Franklin (section II) 1782 January-December 582 items
Hays Calendar part 7: Letters to Franklin (section I) 1783 January-May 436 items
Hays Calendar part 7: Letters to Franklin (section II) 1783 June-November 396 items
Hays Calendar part 8: Letters to Franklin 1783 December-1785 May 780 items
Hays Calendar part 9: Letters to Franklin (section I) 1783-1786 424 items
Hays Calendar part 9: Letters to Franklin (section II) 1787-1789 395 items
Hays Calendar part 10: Letters to Franklin, receipts, bills 1790 January-April, n.d. 315 items
Hays Calendar part 11: Letters from Franklin 1733-1789 711 items
Hays Calendar part 12: Miscellaneous Franklin items (section I) 1640-1778 605 items
Hays Calendar part 12: Miscellaneous Franklin items (section II) 1779-1791 758 items

Administrative information
Restrictions
None.

Provenance

Preferred citation
Cite as: Benjamin Franklin Papers, American Philosophical Society.

Processing information
Encoded, 2003.

Other finding aids
These items were calendared by Isaac Minis Hays Calendar of the Papers of Benjamin Franklin (Phialdelphia: APS, 1908).

Detailed inventory

 Letters to Benjamin Franklin.



From Teylingen, Isaac Van. Rotterdam., to Benjamin Franklin 1778 October 1 A.L.S. 3p. XII, 2.

Concenring the ship Chester, which was seized by the Americans; Franklin's promise to place the matter before Congress and obtain redress for the owners, who are Dutch merchants; over a year has passed and nothing has been done.
(In French.)

From Parsons, Mrs R. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 2 A.L.S. 2p. XII, 3.

Is compelled by dire necessity to appel to him once more; begs for the loan of twenty pounds to prevent her landlord turning her out of doors.

From Dumas, C.G.F. The Hague., to The American Commissioners. 1778 October 2 A.L.S. 3p. XXXIX, 52.

England's indifferent attitude toward the representations made by Holland. Urges them to enclose him a declaration concerning the desired commercial treaty between the two Republics; explains what they had better say; good purpose it will serve;enclosing copies of two letters (5 p.) from M. Van Berkel concerning the projected treaty.
(In French.)

From de Servoulles, Chevalier. Turin., to Benjamin Franklin 1778 October 2 A.L.S. 2p. LXII, 118.

Request to have his debts paid and to be given an appointment in the army.
(In French.)

From Lieut.-Col Wuibert, Joseph Lunt and Edward Mackellar. Forton Prison Gosport., to Benjamin Franklin 1778 October 2 A.L.S. 1p. XII, 4.

Inquiring why the exchange of prisoners has been so long delayed, and asking Franklin's interposition in the matter.

Bibliography:
Printed in Hale's Franklin in France, I, 209.

From Williams, G. London., to Benjamin Franklin 1778 October 2 A.L.S. 1p. XII, 5.

Captain Barnard has shown much kindness to unfortunate Americans; asks Franklin to grant him any favor in his power.
A. E. by Franklin. Praising Mr. Williams, a surgeon, for his kindness to the American prisoners.

From Bondfield, John. Bordeaux., to The American Commissioners. 1778 October 3 A.L.S. 3p. XII, 6.

Concerning the sale of a vessel belonging to Mr. Ross, whose agent refuses to pay the seamen, who shipped on her, their due wages; refers the matter to the Commissioners. Sends them two hogsheads of wine of Medoc.

From Thomas Grant and Joses Hill. Bordeaux., to The American Commissioners. 1778 October 3 L.S. 3p. LXI, 69.

Crew of the vessel Nancy, of Edenton, North Carolina, at Bordeaux, petition them to adjust their claims with the French Admiralty.

From Le Maire, Capt Jacques. Nantes., to Benjamin Franklin 1778 October 3 A.L.S. 2p. XII, 9.

M. Gruel's vessel the safest means of sending the various articels to Virginia. As [Arthur] Lee refuses to advance him another sou begs Franklin to let him have the necessary sum.
(In French.)

From Rolandeau, -----. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 3 A.L. in 3d P. 1p. XII, 10.

Asks if there is a letter for him in Franklin's keeping; desires certificete of his service in the American army, of his imprisonment and subsequent arrival in England.

From Hartley, G.B. David., to Benjamin Franklin 1778 October 4 A.L.S. 3p. XII, 12.

Proposition concerning a treaty of peace.

Bibliography:
Partly printed in Works (Sparks, VIII, 301, Note; Bigelow, VI, 219, Note).

From Williams, Jonathan Sr. Boston., to Benjamin Franklin 1778 October 4 A.L.S. 1p. XXXXVII, 164.

Introducing Mr. Henry Bromfield, of Boston.

From Hartley, G.B. David., to Benjamin Franklin 1778 October 4 A.L.S. 1p. XII, 13.

Peace and friendship between the two nations still practicable; his plan for getting over the chief stumbling block.

From Herault, Mrs Robert. Calais., to Benjamin Franklin 1778 October 4 A.L.S. 2p. XII, 14.

Begging for news of the cutter Benjamin, commanded by Captain Pierre Ricot, which sailed for the United States a year before; her husband was second in command and she is in the deepest anxiety about his fate.
(In French.)

From Housz, J Ingen. London., to Benjamin Franklin 1778 October 5 A.L.S. 2p. XII, 15.

Prevented from coming over to Paris by his undertaking a work on the subject of smallpox and inoculation. Promises to show him certain experiment he has made with inflammable air. Hears that Dr. Mesmer is in Paris and has been presented to the Royal Academy, also that his stuff about magnetical effluvia, too insipid to gain the ear of an old woman, is believed in by M. Le Roy, who protects him and will recommend him in London.

From Marcenay, Madame Herbaut de. Epinay., to Benjamin Franklin 1778 October 5 A.L.S. 2p. XII, 16.

On what day would Franklin do her sister and herself the honor of dining with them; as not until he has honored them by his presence can they enjoy the pleasure of dining with him at passy.
(In French.)

From Morand, Dr Jean François Clément. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 5 A.L.S. 1p. XII, 17.

Desires to use an illustration of the Franklin stove in his book and begs Franklin to write a brief explanation if it to accompany the engraving.
(In French.)

From Moreau, ------. Versailles., to Benjamin Franklin 1778 October 5 A.L.S. 1p. XII, 18.

Sending Franklin two letters delivered for him to the porter of the cornte de Vergennes.
(In French.)

From The Continental Congress., to Benjamin Franklin 1778 October 6 D.S. Cha[rle]s Thompson, Sec[retar]y. 1p. LXXV, 67,68.

Directing the American Commissioners to inform Dr. Price that it is the desire of Congress to consider him as a citizen and to receive his assistance in regulating thier finances.

Bibliography:
Printed in the Secret Journals of Congress, Boston, 1820. II. 101.

From Bondfield, John. Bordeaux., to The American Commissioners. 1778 October 6 A.L.S. 1p. XII, 19.

The arrival of a small cutter from Baltimore; no word of Comte d' Estaing's operations. News of other vessels.

From Amiel, Charlotte. Autcuil., to Benjamin Franklin 1778 October 6 A.L.S. 1p. XII, 20.

Begging to know what prospect there is of Mr. Amiel's succeeding at Brest, and praying him to push the matter on; hopes the disappointment he experienced at Dunkirk will not be repeated.

From de Galbert, Vicomte. Brest., to Benjamin Franklin 1778 October 6 A.L.S. 2p. XII, 21.

Concerning sugar belonging to him on board the Isabella, which was captured by a Guernsey corsair and delivered by an American frigate.
(In French.)

From Grinnell, Richard. Passy., to Benjamin Franklin 1778 October 7 L.S. 6p. LX, 11.

With reference to the English whaling vessels manned by Americans sailing from London and protected by the British fleets.

From Harrison, Robert. Dinan., to Benjamin Franklin 1778 October 7 L.S. 2p. LX, 13.

An American seaman, taken prisoner on an English privateer, asks to be sent home.

From Emery, John. Bilbao., to Benjamin Franklin 1778 October 7 A.L.S. 1p. XII, 22.

Arrival of the schooner. Lively, Captain Dupuy, from Newburyport, with the enclosed papers; therein Franklin will see the dispositions made to attack Rhode Island, and their probable failure owing to Comte d'Estaing's conduct in refusing to wait twenty-four hours and assist General Sullivan.

From de Tournelle, -----. La Corogne., to Benjamin Franklin 1778 October 7 A.L.S. 1p. XII, 23.

Enclosing a packet for the Canary Islands.
(In French.)

From de Biscontin, Luet. Venice., to Benjamin Franklin 1778 October 3 L.S. 4p. XII, 7.

In case America establishes consulships in foreign countries, offers himself for the position at Venice.
(In French.)

From Cotière, Cathallet. St. Sulpice de la Pointe., to Benjamin Franklin 1778 October 3 A.L.S. 4p. XII, 8.

Desires information concerning the remedy of tobacco ashes in cases of dropsy.
(In French.)

From Merlet, -----. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 8 A.L.S. 1p. XII, 24.

Enclosing a copy of a letter (1 p.) received from his two nephews, M. de La Neuville, general of division under General Gates, and his brother, aide-de-camp to General Conway; begs Franklin to forward the enclosed letters to them.
(In French.)

From Cadet, -----. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 8 A.L.S. 3p. XII, 25.

Sends him some bread made out of potatoes; a discovery by himself and his friend, M. Parmentier; its advantages as compared with flour bread.
(In French.)

From Collas, Peter. Passy., to The American Commissioners. 1778 October 8 A.L.S. 1p. XII, 26.

Having bought certain articles in France, he was carrying them to America when he was captured by a Guernsey frigate and after making his way back to Calais, his trunk was searched and his possessions taken from him as English manufacture; begs them to help him recover these articles.

From Keating, William. Dinnant Castle., to Benjamin Franklin 1778 October 8 A.L.S. 1p. XII, 27.

Is a native of Virginia to which country he is desirous of returning; the various vicissitudes he has encountered; begs Franklin to obtain his release from prison and a passage on board some American vessel.

From Henemer, Abbé Jacob. Mannheim., to Benjamin Franklin 1778 October 8 A.L. 7p. XII, 28.

The Palatinate Academy of Sciences, wishing to show its admiration for Franklin, desires to present him with five books, dealing with history and philosophy; the fourth volume contains four papers by himself on electricity. Regrets his ignorance of English and Franklin's lack of acquaintance with German. Suggestions for rendering the works of the various Societies more widely known. Urges the desirability of establishing a German Society in Philadelphia; encloses a catalogue of the books necessary to carry out such a project.
(In Latin.)

From Douglass, Andrew. Senlis jail., to Benjamin Franklin 1778 October 8 A.L.S. 3p. XII, 32.

His misfortunes since he sailed from Boston in April; his miserable situation in a French prison; begs Franklin to obtain his release and promises to serve America in any capacity he may suggest.

From Barnard, Tristram., to The American Commissioners. [1778.] October 9 A.L.S. 4p. XLI, 104 and 105.

Absent from America four years; employed in the English service; desires to return home and share his country's fate; asks for papers which will protect him against American vessels. Full account of a most valuable whale-fishery discovered by England since the present contest opened; details the movements of the ships employed therein.

From Hartley, David., to Benjamin Franklin 1778 October 9 A.L.S. 2p. XII, 29.

Quotes the answer from the Admiralty Office to his letters concerning an exchange of prisoners; their refusal to make any exchange except man for man.

From de Berny, Chevalier. Strasbourg., to Benjamin Franklin 1778 October 9 A.L.S. 3p. XII, 30.

Has received no answer to the five or six letters he has written Franklin, though it is a year since he sent him a pamphlet entitled "L'Πdu Maitre." The King, Queen and other sovereigns have honored his with kind acknowledgments; claims a similar courtesy from Franklin.
(In French.)

From de Millery, Buffot. Santenay., to Benjamin Franklin 1778 October 9 A.L.S. 1p. XII, 31.

Franklin's promise to obtain news from America of M. le Vicomte de Mauroy, whose affairs were left in his hands.
(In French.)

From Izard, Ralph. Paris., to The American Commissioners. 1778 October 10 A.L.S. 3p. XII, 34.

Indignant at M. de Sartine's letter of the 7th inst., in which he is reffered to a course of law for the recovery of his baggage on board the ship Nile, carried into Marscilles by a French privateer; founds his claim upon an article in the treaty; begs that they will speak of it to M. de Sartine.

From ----- Bailly, ainé. Nantes., to Benjamin Franklin 1778 October 10 A.L.S. 1p. XII, 35.

Concerning a bill of exchange drawn by Mr. Bingham on Messrs. Franklin and Adams.
(In French.)

From Bondfield, John. Bordeaux., to The American Commissioner. 1778 October 10 A.L.S. 2p. XII, 36.

Applying for a letter of marque for Mr. Livingston's new ship, named after that respectable family. The case of Louis Lizete, a citizen of Quebec who desires to become a subject of France.

From Lesguillon, -----., to Benjamin Franklin 1778 October 10 A.L.S. 2p. XII, 37.

Writes on behalf of one of his old domestics, who left his service to enter that of Captain Jameson, an American, who has paid him no wages.
(In French.)

From Le Maire, Capt Jacques. Nantes., to Benjamin Franklin 1778 October 10 A.L.S. 2p. XII, 38.

Implores Franklin, once again, to advance him sufficient money to fulfil his orders from the Government of Virginia.
(In French.)

From Niehaus. Alexander. Haselünne in Münster., to Benjamin Franklin 1778 October 10 A.L.S. 4p. LIX, 84.

Wishes to supply the American army with Osnabrück linen and with stockings.

From de la Prade, Chevalier. Souillac., to Benjamin Franklin 1778 October 10 A.L.S. 2p. XII, 39.

Desires to serve in the army of the United States; his former military experience; offers to raise a troop of deserters, a course which has before proved very successful.
(In French.)

From Williams, Jonathan Jr. Nantes., to Benjamin Franklin 1778 October 10 A.L.S. 5p. XXXVII, 165.

Concerning a dispute between Mr. Schweighauser and himself relative to the ship Drake; explains the affair in detail.

From Rieger, Jacob. Heidelberg., to Benjamin Franklin 1778 October 10 A.L.S. 5p. XII, 40.

Begging Franklin to enclose certain letters in his next packet to America. While travelling in Germany, has worn his uniform of an American officer and, from the lord to the peasant, has found only friends to the cause. Discontent among the Protestants in Germany owing to their rulers being chiefly Catholics. Opinions expressed as to the present war between the Emperor and King of Prussia.

From Moylan, James. L'Orient., to The American Commissioners. 1778 October 12 A.L.S. 2p. XII, 41.

Difficulty in disposing of Captain McNeill's prisoners. Concerning proposals received from the original proprietors of the French Reprisal, to allow Captain McNeill a third thereof for his protection.

From de Stettenhoven, ----- . Geneva., to Benjamin Franklin 1778 October 12 A.L.S. 2p. XII, 42.

Has a great desire to serve America and believes he can be useful either through his talents or his bravery; his former military experience.

From Pattulls, -----. St. Germain-en-Laye., to Benjamin Franklin 1778 October 12 A.L.S. 3p. XII, 43.

Laying before Franklin certain plans for the future welfare of America, after her independence is assured.

From McNeill, Daniel. L'Orient., to The American Commissioners. 1778 October 12 A.L.S. 2p. XII, 44.

Desires to know what is to be done with his prisoners; wishes their opinion on the law-suit in regard to the lsabella, whose former proprietors are doing all in their power to delay the course of justice.

From Douglass, Andrew. Saint Denis., to Benjamin Franklin 1778 October 12 A.L.S. 3p. XII, 45.

Setting forth the same grievances as those in his letter of the 8th inst., only with more detail, and begging to be put un board some American privateer.

From Lovell, James. Philadelphia., to The American Commissioners. 1778 October 12 A.L.S. 1p. XII, 46.

Sending the last prints of Dunlap with the Boston papers; will not pretend to unravel the designs of the enemy.
(In duplicate.)

From Dumas, C.G.F. The Hague., to Benjamin Franklin 1778 October [12?] A.L.S. 3p. XXXIX, 53.

Concerning a certain passage in the Declaration made by the Burgomasters of Amsterdam. Makes some excuses for the attitude of the Grand Pensionnaire. His intention to present Mr. Austin to the French Ambassador.
(In French.)

From John Lemon, Edward Driver and John Nichols. Dinan., to Benjamin Franklin 1778 October 12 L. XII, 47.

Begging Franklin to obtain their release from prison.

From Bondfield, John. Bordeaux., to Benjamin Franklin 1778 October 13 A.L.S. 3p. XII, 48.

Number of prizes taken. An engagement between a Spainard and an English privateer which has occasioned the sending out of two Spanish frigates in pursuit. Offers to send a load of woolens and such seasonable articles to the states without delay.

From Valltravers, Rodolph. Bienne., to Benjamin Franklin 1778 October 14 A.L.S. 3p. XII, 49.

Having received no answer to his last four letters will cease troubling Franklin. His regret at the failure of his plans for the union of Switzerland and the United States. The enclosed letter on behalf of Colonel Minning he hopes will be graciously received by Franklin and President Laurens.

From Poissonnier, Pierre. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 15
XII, 49 1/2.

Commissioned by the Royal Society of Medicine to renew Franklin's invitation to attend their public meeting on the 20th of that month.
(In French.)

From Williams, Jonathan Jr. Nantes., to Benjamin Franklin 1778 October 15 A.L.S. 2p. XXXVII, 166.

Hard treatment meted out to Captain Lemaire, the officer appointed by Virginia for the inspection of military stores.

From Grand, Ferdinand., to Benjamin Franklin [1778 October 15] A.L. 2p. XLV, 132, c.

Note on a letter by Franklin to the Court of Spain. Thinks it should be more specific, and he might add that he is going to lay the complaint before Congress with a view of obtaining satisfaction for Captain Conyngham's misconduct.
(In French.)

From Dumas, C.G.F. The Hague., to Benjamin Franklin 1778 October 16 A.L.S. 3p. XXXIX, 54.

Wishes to know the truth of the report that Rhode Island is taken and vessels of Byron's flect captured. Promises him a great reception when he shall visit Holland as the United states Minister; time not yet ripe.
(In French.)

From de Razetti, Baron. Paris., to Benjamin Franklin 1778 Dec. 16 A.L.S. 3p. XII, 50.

Desires to serve in the American army; his military experience; at present, owing to debts, is hiding in Paris.
(In French.)

From Buchoz, ------. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 17 A.L.S. 1p. XII, 51.

Enclosing two catalogues of his library, which he is willing to sell on advantageous terms.
(In French.)

From Dumas, C.G.F. The Hague., to Benjamin Franklin 1778 October 18 A.L.S. 1p. XXXIX, 55.

Introducing M. Huet Du Plessis.
(In French.)

From Robert Harrison and John Lemon. Dinan., to Benjamin Franklin 1778 October 18 L.S. 2p. LX, 14.

Two American prisoners taken into British vessels petition for their release and for means to return to the United States.

From Patriot, A Sincere. Joshua Steele. London., to Benjamin Franklin 1778 October 18 A.L.S. 3p. XII, 53.

Dares not put his name to a mere philosophic letter while his country is under the sway of ignorance and malevolence. Sending him a publication of the Society of Arts and a pamphlet, just out, entitled The West India Merchant. The injuries done to those defenceless islands by American privateers have failed in their purpose of wounding England; the desire of many planters, if not for peace, for neutrality; plead the Islanders' cause.

From Mané, -----. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 18 A.L.S. 1p. XII, 54.

Has made a medallion of Franklin, in ivory, for the Royal Academy of Sciences, and takes great pleasure in sending a duplicate to Franklin.
(In French.)

From -----, -----., to Benjamin Franklin 1778 October 19 L. 2p. XLIV, 24.

A wealthy person residing at Liège makes an offer to Franklin to supply the free states of America with all kinds of arms, at a much lower price than they are now paying and payment to be made only on delivery. Reply to this offer to be sent to M. Montecot, attorney in Parliament at Paris.
(In French.)

From Jones, John Paul. Brest., to Benjamin Franklin 1778 October 19 A.L.S. 3p. XII, 55.

Is disgraced in the eyes of Brest and the French fleet; his indignation against M. de Sartine who has done him such dishonor. Concerning his letter to the King and the best means of delivering it. His filial veneration for Franklin and his earnest desire to hear from him.

From Girardot, Haller and Co. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 19 L.S. XII, 56.

Recommending to Franklin's protection, Mr. Foache, bookseller of Neufchatel.

From Penn, Richard. London., to Benjamin Franklin 1778 October 20 A.L.S. 4p. XII, 57.

Through his marriage to Franklin's late ward, Miss Masters, as well as by inheritance, he owns great property in Pennsylvania and New Jersey, yet for more than two years has been unable to procure a shilling from that country; probably by this time, his agent, Mr. Tench Francis, has a considerable sum in hand for him; desires Franklin to point out the best way for him to procure a temporary subsistence.

From Cadet-le-jeune, M., to Benjamin Franklin 1778 October 20 A.L.S. 2p. LXX, 40.

The Lieutenant-General of Police accepts the appointment made for their meeting at the Hotel Royal des Invalides. Will discuss the question of bread made from potatoes and bread-making in general. M. Parmentier, the celebrated chemist, will present a work of his to Franklin on the subject.
(In French.)

From Livingston, Abraham. Charleston., to The American Commissioners. 1778 October 20 A.L.S. 1p. XII, 58.

Explaining why his hopes of sending remittances to France on the public account have been frustrated.

From de Lucé, Chevalier de Marolles. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 21 A.L.S. 1p. XII, 59.

Describes his cruel situation; his wife ill, and he himself suffering intensely from a wound in his thigh, without proper food, medicines or money; begs for two or three Louis d'or to help him regain his health; M. Elié de Beaumont has spoken to Franklin in his favor.
(In French.)

From Dubourg, Barbeu. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 21 A.L.S. 1p. XII, 60.

Begging for a letter of recommendation on behalf of a friend's nephew, who is about to sail for Charleston.
(In French.)

From Keating, William et al. Dinan., to The American Commissioners. 1778 October 21 L.S. 1p. LX, 15.

Ten American prisoners confined in Dinan Castel renew thier appeal to be released and employed in the service of the United States.

From Deane, Silas. Philadelphia., to Benjamin Franklin 1778 October 21 A.L.S. 3p. 6p. XII, 61.

Enclosing a translation of certain letters and despatches of Mr. Izard which, through written to a private friend, were introduced into Congress, read and filed; was too modest to follow literally some of the most abusive parts. The enemy about to make an expedition of some consequence. Mr. Lee's estimate of a suitable salary for himself and Mr. Adams.
Enclosure. A translation of the letters of Ralph Izard to Henry Laurens. Giving an account of his situation, expressing his hatred of Franklin and Deane, his desire to see them stripped of all honors, and his own overwhelmingambition.

From Moylan, James. L'Orient., to The American Commissioners. 1778 October 21 A.L.S. 1p. XII, 62.

Arrival of Captain Thomas Bell with despatches for them. Captain McNeill's uneasiness over the presence of the prisoners on board his vessel.

From Swaller, George. Dinan., to Benjamin Franklin 1778 October 21 A.L.S. 2p. XII, 63.

Account of his capture, first by the English and then by the French, and his present imprisonment at Dinan; begs that he may be sent home to serve his country.

From Stockton, Samuel W. Frankfort-on-the-Main., to Benjamin Franklin 1778 October 21 A.L.S. 2p. XII, 64.

A ship arrived at Bordeaux reports Rhode Island taken and the British troops made prisoners; hopes it is authentic. Rumors afloat that the Court of Spain has resolved to take an immediate and open part in favor of America. Reports in the English papers of the discontent in France against M. de Sartine and Franklin, who (they say) had to take refuge at Versailles from the resentment of the mob.

From Langdon, John. Portsmouth. N.H., to The American Commissioners. 1778 October 21 A.L.S. 2p. XII, 65.

Offering to furnish the navy of France with masts if any gentlemen there will take the contract; his terms.

From de Pellizer Abbè. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 21 A.L.S. 1p. XII, 66.

At work on a Spanish, French and Latin dictionary; it has just occurred to him to add to these the English and so make the work useful to the United States; begs Franklin's interest and protection in this design.
(In French.)

From Witel, J. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 21 A.L.S. 1p. XII, 67.

Introducing himself as a member of the Sociètè Typographique de Lausanne, and begs for an interview.

From Bache, Richard. Philadelphia., to Benjamin Franklin 1778 October 22 A.L.S. 4p. XII, 68.

Their removal into town a month before. News of Captain Frederick de Wernecke being alive and well. Mr. Lutterloh's answer to the Count de Wiltgerstein's demand. Will inquire into the Duchesse de Melfort's business in the Jersey's. Desires to know the value of certain types which he has sold to the State of Virginia. Congratulates him on his appointment as Minister Plenipotentiary; Pennsylvania the only state which voted against him; the openly expressed enmity of Lee and lzard; strong feeling expressed against his having his grandson as secretary, owing to his father's principles; exchange of Governor Franklin has been effected. Hopes the bearer of this will be the Marquis de Lafayette, who returns to his own country crowned with laurels. Reminds Franklin of a hint in a former letter of certain commercial advantages he promised to throw in his way.

From ------, Borel. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 22 A.L.S. 1p. XII, 69.

Reminding Franklin of his promise to send him the coat of arms of the United States; impossible to finish his work without this mark of a brave and free nation.
(In French.)

From de Champigny, Col. Amsterdam., to Benjamin Franklin 1778 October 22 A.L.S. 1p. XII, 70.

Has received no answer to his two letters written two months before; begs Franklin not to forget the contract they entered into and to forward him the twelve ducats.
(In French.)

From de Keralio, Agathon Guinement. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 22 A.L.S. 1p. XII, 71.

Begging for news from America on behalf of Madame la Comtesse de Deux-ponts, and to his brother le Chevalier de Keralio.
(In French.)

FromHopkinson, Francis. Philadelphia., to Benjamin Franklin 1778 October 22 A.L.S. 2p. XII, 72.

Was obliged to fly with his family from Bordentown where the savages plundered his house to their heart's content; esteems it an honor to have suffered in his country's cause; the assistance he has endeavored to render with his pen. Has been appointed, by Congress, Treasurer of Loans with a salary of $2,000, a bare subsistence in the present state of the currency. Mrs. Bache has lent him Franklin's electrical apparatus and he desires to borrow his little air pump; promises to take great care of them.

FromIzard, Ralph. Paris., to The American Commissioners. 1778 October 23 A.L.S. 1p. XII, 73.

Acknowledging the trouble they have taken in endeavoring to recover his baggage.

FromThe General Assembly of Massachusetts. Boston., to The American Commissioners. 1778 October 23 A.L.S. John Avery, D[eput]y Sec'y. 1p. XII, 74.

Agreeable to directions, transmits copies of an "Act to prevent the return to Massachusetts of certain persons . . .who have left the state to join our inveterate and cruel enemies."

From Dumoulin, -----. Paris., to Benjamin Franklin. 1778 October 23 A.L.S. 1p. XII, 75.

Madame la Comtesse de Chateaurenault, mother-in-law of the Comte d'Estaing desires to wait on Franklin at an appointed hour.

From Nuttle, Samuel. Havre de Grace., to Benjamin Franklin 1778 October 23 A.L.S. 3p. XII, 76.

Owing to Franklin's influence the Court of France has ordered the Customs Officers to deliver up the guns, seized on board the "Two Brothers"; question of whether he is to pay the charges; cannot go on arming the vessel without a positive order from M. Necker.

From Grinnell, Richard. On board "Gen. Mifflin.", to Benjamin Franklin 1778 October 23 A.L.S. 1p. XII, 77.

Arrival of three English prizes taken by French frigates.

From D'Albert de Riou ainé. Brest., to The American Commissioners. 1778 October 23 A.L.S. 3p. XII, 11.

Concerning the arrival of the American privateer, Hamden, with an English prize in tow; desires instructions as to various point concerning the disposition of the prize.
(In French.)

From Dumas, C.G.F. The Hague., to Benjamin Franklin 1778 October 23 A.L.S. 2p. XXXIX, 56.

English intrigue, delaying the departure of certain merchant vessels. Letter received from Mr. Austin; pleased with his reception in Holland; promised by him, Franklin's portrait in relief.
(In French.)

From de Hirschberg, Charles. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 23 A.L.S. 1p. XII, 78.

Owing to the desire of some of his old scholars proposes to spend the winter in Paris; if Franklin will send him his political papers, will continue the translation of them.

From fils, T.T. Fournier. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 24 A.L.S. 1p. XII, 79.

The type ordered by Franklin is finished; desires to know when and how he shall send them.
(In French.)

From Demolon, -----. Moulins., to Benjamin Franklin 1778 October 25 A.L.S. 2p. XII, 80.

His brother's desire to go to Virginia with M. Le Maire, and serve in the army with the rank of captain. His hope of procuring letters of recommendation from Franklin; writes to ascertain exactly what his brother may count upon if he decides to expatriate himself.
(In French.)

From Schedel, -----., to Benjamin Franklin 1778 October 25 A.L.S. 1p. XII, 81.

Is a manufacturer at Rouen, and desires to lay before Franklin certain propositions.
(In French.)

From de Stralenheim, Comte. Near Saarlouis., to Benjamin Franklin 1778 October 25 A.L.S. 4p. XII, 82.

Recommending Baron de Ried for military preferment in America, but especially as head of a military school. His knowledge and attainments; encloses a statement of his past services.
(In French.)

From Desdodière, Felix. Nantes., to Benjamin Franklin 1778 October 26 A.L.S. 1p. XII, 83.

Concerning a letter of exchange drawn on Franklin.
(In French.)

From The Continental Congress., to Benjamin Franklin 1778 October 26 D.S. Henry Laurens, President, and Cha[rle]s Thomson, Sec[retar]y. 4p. LIII, 74.

Instructions upon his appointment as Minister Plenipotentiary to the Court of France.

Bibliography:
Printed in Diplom. Corres., Wharton, II, 807.

From de Zinnern, Jean Charles. Buda., to Benjamin Franklin 1778 October 26 A.L.S. 3p. XII, 84.

Has composed a work in Latin on the American Revolution and has started another on the Illustrious Men of America; desires certain details in the lives of American heroes; went to Vienna on purpose to consult Mr. Arthur Lee, but failed to find him.
(In French.)

Bibliography:
Printed in Works (Sparks, VIII, 303).

From Jones, John Paul. Brest., to Benjamin Franklin 1778 October 27 1778 Nov. 27 A.L.S. 3p. XII, 85.

Expresses overwhelming surprise at Franklin's advising Mr. Amiel to return with his wife to America, on the score of employment in Europe being so doubtful; if this advice applies also to himself, would rather lay down his life than return to America before his honor is made perfectly whole. The heart-ache and sorrow he has experienced since his return to Brest; offers to find a ship and men, if they will only give him powers.

From Dumas, C.G.F. The Hague., to The American Commissioners. 1778 October 27 A.L.S. 2p. XXXIX, 57.

Lord Suffolk's singular reply to Holland's protest on the subject of the captured vessels. Occupied in translating an important paper (Resolutions of Amsterdam à propos of the proposed increase of the army); thinks it will prove most useful to the United States; suggests sending copies to Congress.
(In French.)

From Austin, Jonathan Loring. Amsterdam., to The American Commissioners. 1778 October 27 A.L.S. 3p. XII, 86.

The route to America he has determined to take. The various sentiments of the coffee-house commentators on Comte d'Estaing's probable fate and General Clinton's movements; different opinions as to the conduct of Congress respecting the outlawry of Governor Johnson. Hopes that Britain will consider her true interest before it is too late.

From Potter, Thomas. Havre de Grace Prison., to Benjamin Franklin 1778 October 27 A.L.S. 1p. XII, 87.

Account of his capture first by the English and then by the French, and his present imprisonment; begs to be freed and put on board an American privateer. His father, Captain James Potter, is well known to Congress.

From Busaray, -----. Mont St. Vincent., to Benjamin Franklin 1778 October 27 A.L.S. 3p. XII, 88.

Desires to settle in America with his wife, six children and six farm laborers; desires Franklin's influence with Congress to procure a tract of land near Philadelphia large enough to support twenty persons; his wife's connections and his own.
(In French.)

From Cadet, -----. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 27 A.L.S. 1p. XII, 52.

Reminding him of the day appointed for his promised opinion on a certain experiment.
(In French.)

From Niles, Robert. Bordeaux., to Benjamin Franklin 1778 October 27 A.L.S. 1p. XII, 89.

Narrating his and Captain Barnes's capture by a Jersey privateer; consigned his papers and despatches to the sea; has been treated better than he expected; was put on a Dutch vessel bound for Bordeaux; will seek for a passage to America at once; must apply to Mr. Bondfield for money.

From Du Belair, -------. Paris., to Benjamin Franklin 1778 October 28 A.L.S. 1p. XII, 91.

Sending Franklin a manuscript work which he begs him to read and criticize; any use Franklin pleases to make of it will satisfy the author.
(In French.)

From Adolph Behrends, Joann. Frankfort-on-the-Main., to Benjamin Franklin 1778 October 28 A.L.S. 3p. XII, 92.

Expressing the great admiration for Franklin and an ardent desire to make his acquaintance; congratulates him on his election to the French Medical Society.
(In Latin.)

From de Courtanvaux, Marquis., to Benjamin Franklin 1778 October 29 A.N. in 3d P. 1p. LXX, 72.

Invites Dr. Franklin to bring any American friend he may wish to dinner at his house.
(In French.)

From Gridley, Richard. Boston., to Benjamin Franklin 1778 October 29 A.L.S. 2p. XII, 93.

Reminding him of a conversation they had at General Washington's quarters, at Cambridge, relative to mines; his son has a number of samples of mines which he desires Franklin to examine; if the French mineralogists should find them valuable, thinks it would prove of infinite service to America.

From Fairholme and Luther. St. Martin, Isle de Ré, to The American Commissioners. 1778 October 30 A.L.S. 4p. XII, 94.

Concerning the disposal of a cargo of fish taken by Captain Whipple and brought to the island.

From Dumas, C.G.F. The Hague., to The American Commissioners. 1778 October 30 A.L.S. 3p. XXXIX, 58.

The Grand Pensionnaire displeased with Lord Suffolk's reply; account of the steps he has taken to force the Grand Pensionnaire into some sort of action; account of their interview; extracts from Franklin's letter on the subject of Holland's attitude towards America (2 p). Received Mr. Lee's interesting papers of the 22d inst.; and sent them to the Leyden Gazette.
(In French.)

From Williams, G. London., to Benjamin Franklin 1778 October 30 A.L.S. 3p. XII, 176a.

Asking indulgence on behalf of Captain Elisha Clark and his crew, who are confined in Havre de Grace, having been captured while engaged in the southern whale fishery.

From Carmichael, William. Philadelphia., to Benjamin Franklin 1778 October 30 A.L.S. 3p. XII, 95.

Sends this letter by the Marquis de Lafayette; praises him as a man of character and discretion; suggests that the ministry in France be first informed by Franklin of the high opinion entertained of the Marquis in America; suggestions as to the best devices of be engraved on the sword presented him by Congress. Astonished at the small results accomplished by Congress; dangerous parties both there and in the army. Alludes to the cabal against General Washington.

Bibliography:
Printed in Works (Sparks, VIII, 305, Note).

From et Masson, Sausset. Beaune., to Benjamin Franklin 1778 October 31 L.S. XII, 96.

Enclosing a price-list of wines, and desiring Franklin's orders.
(In French.)

From de Berny, Chevalier. Strasbourg., to Benjamin Franklin 1778 October 31 A.L.S. 2p. XII, 97.

Desires to know if he is never to receive an answer to his eight letters concerning the arrival of his manuscript "L'Œil du Maitre."
(In French.)

From Babut and Labouchere. Nantes., to Benjamin Franklin 1778 October 31 A.L.S. 2p. XII, 98.

Enclosing two packets for Franklin, the vessel which brought them left the Delaware on September 20th.
(In French.)

From Le Roy, Jean Baptiste., to Benjamin Franklin March 23,19 A.L. 3p. LXXI, 44a.

Inquires about the truth of the report that Franklin has been officially appointed Minister from the United States. Wishes to appoint a committee from the Academy to visit and congratulate him. Franklin's wearing of a white hat going to Court remarked and commented on.
(In French.)

From de la Morliere, Comte. St. Germain-en-Laie., to Benjamin Franklin 1778 October A.L.S. 2p. XII, 99.

His son desires to enter the service of the United States; begs Franklin to grant him an interview.
(In French.)

From Jones, John Paul. Brest., to Benjamin Franklin 1778 November 1 A.L.S. 2p. XII, 100.

Hopes the enclosed letter for M. de Chaumont will have Franklin's approbation; wishes he could be assured of the command of the "Indian." Cannot wish to offend M. de Sartine but would be glad to have some mark of the King's approbation.

From Dumas, C.G.F. The Hague., to Benjamin Franklin 1778 November 1 A.L.S. 1p. XXXIX, 59.

Introducing Mr. Walter Pollard.
(In French.)

From Arthur and William Bryan, Jr. Dublin., to Benjamin Franklin 1778 November 1 A.L.S. 1p. XII, 101.

Acknowledging Franklin's kindness on behalf of Captain Joy Castle. Introducing their relative, Mr. George Hunter, who is a warm friend to the liberties of Americea; if Franklin can serve him in his present views, the benefit will be widespread.

From Parsons, Mrs R. Paris., to Benjamin Franklin 1778 November 2 A.L.S. 2p. XII, 102.

Owing to her declining health, her landlord has consented to let her depart for England only holding her clothes as security for his money; unable therefore to raise a trifle for her journey. Applies again to Franklin to assist her.

From Brillon, Mme d'Hardancourt. Thuillerie., to Benjamin Franklin 1778 November 2 A.L.S. 2p. XLIII, 1.

The pleasures of anticipation; wisdom of living in the present; her efforts to become a philosopher; her adoration of her friends; delights in his letters; promises to write him once a week.
(In French.)

Bibliography:
Printed in Putnam's Monthly, Oct. 1906, 33.

From De la Corbière, -----. Paris., to Benjamin Franklin 1778 November 2 A.L.S. 10p. XII, 103.

Enclosing for Franklin's perusal a privateering scheme for which he begs his protection.
In Fremch.

From O'Reilly, Edward. Montpelier., to Benjamin Franklin 1778 November 2 A.L.S. 1p. XII, 104.

Offering to procure a large amount of cotton stockings at reasonable terms, for the soldiers in America.

From Williams, Jonathan Sr. Boston., to Benjamin Franklin 1778 November 2 A.L.S. 2p. XXXVII, 167.

Civilities and assistance rendered Mr. Holker. Prophesies liberty for America. His son John to marry Colonel Chandler's daughter. Hears that Jonathan has resigned the public employ.

From Dumas, C. G. F. The Hague., to Benjamin Franklin 1778 November 3 (1 p.) A.L.S. 3p. XXXIX, 60.

Account of the services rendered by Mr. Pollard, who was there upon obliged to leave England; his present wish to live in Philadelphia; Mr. Stockton's letter on the subject of Mr. Pollard.
(In French.)

From Dumas, C.G. F. The Hague., to The American Commissioners. 1778 November 3 A.L.S. 1p. XXXIX, 61.

Account of a visit paid to M. Van Berkel by the Secretary of the Admiralty of Amsterdam; strong warning administered by M. Van Berkel against encouraging England's insolent attitude.
(In French.)

From Roberdeau, Daniel. Philadelphia., to Benjamin Franklin 1778 November 3 A.L.S. 1p. XII, 106.

The bearer is Chevalier Mauduit Duplessis whose brave conduct needs no other endorsement than the repeated acts of Congress in his favor.

From Dumas, C. G. F. The Hague., to The American Commissioners. 1778 November 4 A.L.S. 2p. XXXIX, 62.

Memoir presented by Sir Joseph Yorke on behalf of his Court; formidable opponents to it in Amsterdam; determination of the Burgomasters not to allow their future conduct to depend on the will of Great Britain. Impossibility of Holland' every being America's enemy, if she cannot be her friend. Mr. A. Lee's two letters inserted in the Leyden Gazette.
(In French.)

From Peters, Richard. Philadelphia., to Benjamin Franklin 1778 November 4 A.L.S. 2p. XII, 107.

Introducing Colonel Duplessis who has distinguished himself as a brave and gallant officer; many foreigners have higher rank but few have seen harder service. Begs for an answer to his inquiries concerning his father's whereabouts.

From Bell, Thomas. L'Orient., to Benjamin Franklin 1778 November 4 A.L.S. 1p. XII, 108.

Offering to carry letters to Philadelphia. News of the Bache family whom he saw in July; begs Franklin to make Mrs. Bache's son write to her.

From Gilbank, John. Nantes., to Benjamin Franklin 1778 November 4 A.L.S. 3p. XII, 109.

His request for money to pay his expenses to America; without it, he cannot fulfill his duty to the Congress.