"Jenny White explains in Tlingit how her brother and uncle died of whiskey given by the tl'ukwaXAdi, and how her mother had been taken as peace officer. This song was composed for her. Date about 1901. [It is a Dry Bay song.]" Ends with idenfitication of the song by Frederica de Laguna. Sung together by Charley White and Jenny White.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:12

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language; Indians of North America -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6904

"Charley White explains in Tlingit that this song was composed by the tl'uknaXAdi in honor of his grandfather's nephew, Kardetoo, who invited the Dry Bay people to a potlatch in Yakutat. [The potlatch was for Mud Shark House. Karedtoo's mother's father was tl'uknaXAdi. Date 1911.]" Ends with idenfitication of the song by Frederica de Laguna, in which song is mistakenly said to have been given by Kardetoo to his guests. Sung together by Charley White and Jenny White.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:07

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Potlatch -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6917

Song is preceded by Charley White's explanation in Tlingit that he is going to sing the spirit cong of his father's older brother, lXagusa [or tek'-ic]. Song is followed by repetition of the words of the song in Tlingit. "The spirit is that of the teqwedi hero, lucwAq, and is called lucwAq yek or laXak'ina yek 'Spirit on top of Yakutat.'"

Restrictions on Access: Access to this recording is currently restricted due to the high likelihood of its cultural sensitivity, pending further review. Please consult the Manuscripts Department for more details.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:39

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Shamanism -- Alaska; Tlingit Indians -- Religion; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6908

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:28

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Hymns; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6907

Recording begins with Charley White introducing the song in Tlingit, "explaining that his father used to like drink, and also liked teqwedi-yAtx'i as much as liquor. [X'adanek' died in 1888.]" Sung together by Charley White and miniie Johnson.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:32

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Love songs; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6905

Begins with story of Golden Eagle, told by Olaf Abraham. Song is then sung by Olaf Abraham and Charley White. Story is the retold Olaf and translated into English by Sheldon James. Ends with explanation of recording by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:14:19

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Folklore; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language; Indians of North America -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6911

Begins with Olaf speaking in Tlingit, "explaining how he composed the song when fishing at Antlen. [1953. Apparently the second stanza was just recently composed.]" Ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:06:25

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Antlen River (Alaska) -- Songs and music; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6926

Begins with Olaf's explanation in Tlingit that the song was composed in 1939 because his wife wept when he left her to go trapping. Ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:28

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska; Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6923

"[Song] was composed in 1946 when Olaf Abraham's brother-in-law, Young George Bremner, was drowned; and when his former wife had to go to the hospital for an operation." Ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:37

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Indians of North America -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6921

"Mrs. Situk Jim, Xosal-tla, was miniie's older half-sister. She was taken as peace-officer at the time her son killed Jenny Jack's mother. Mrs. Situk Jim died in 1916. The song was composed by Blind Sampson."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:14

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6901

In introductory explanation to song, Charley White refers to defeat of tl'uknaXAdi by ganAXtedi- probably at Chilkat.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:34

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6924

Ends with identification of song and previous song by Frederica de Laguna. Charley White explains in Tlingit that the composer of the song, who died in 1941, was addressing his wife.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:12

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Indians of North America -- Alaska; Drinking songs -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6900

Text identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded story. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:53

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Folklore; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6906

Recording ends with identification by Frederica de Laguna of this text and the preceding story. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:55

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Folklore; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6922

Complete version of song given in subsequent recording. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:51

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Indians of North America -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6914

Recording ends with identification of song by Frederica de Laguna. Incomplete version of song was previously given. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:18

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6913

"Mrs. C. Johnson introduces her father's song. He had been chased by bears, his father's totem animals, when hunting." Recording ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:28

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska; Hunting songs; Bears; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6927

Song composed in 1914 to Blind Dave's daughter, Jenny Dick, who died in 1912 in Seattle. The first stanza is addressed to her; the second to Lituya Bay George, Mrs. C Johnson's father. Song introduced by Mrs. C. Johnson in Tlingit. Recording ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:30

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6916

Recording ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:32

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6902

A song belonging to the tl'uknaXadi, used at potlatches.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:17

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Potlatch -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Social life and customs; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6912

"Song composed a few days before."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:55

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Indians of North America -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6918

A song from Klukwan, first heard by the singer in 1914. This song is identified by Frederica de Laguna and the end of the subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:56

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Drinking songs -- Alaska; Athapascan Indians -- Alaska -- Music; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6909

Recording ends with identification of this song and the previously recorded song. See Related Recording. Collector identifies words of song as being Athabascan and having been given by Indians at Klukshu to cInkuqedi. The specific Athabascan language is not identified. Most likely Southern Tutchone.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:26

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Drinking songs -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Athapascan languages; Southern Tutchone language; Athapascan Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6915

Story and song of how the tl'uknaxAdi found the Frog. Song composed by Dry Bay Chief George, probably in 1910. For translation, see first item under Related Recording. Song was later re-recorded. For later recording, see second item under Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:08:22

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Frogs -- Folklore; Tlingit language; Tlingit Indians -- Folklore; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6903

Translation of "Story and Song about the Frog Screen." See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:47

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Frogs -- Folklore; Tlingit Indians -- Folklore

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6919

"This is a spirit song belonging to the shaman, gutcda, and refers to Xat-qwani, Fish-People Spirits."

Restrictions on Access: Access to this recording is currently restricted due to the high likelihood of its cultural sensitivity, pending further review. Please consult the Manuscripts Department for more details.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:19

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Shamanism -- Alaska; Tlingit language; Tlingit Indians -- Religion; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6925

"This song is also one belonging to gutcda and refers to the Xat-qwani. Not sure that it is not another stanza of [previous] song."

Restrictions on Access: Access to this recording is currently restricted due to the high likelihood of its cultural sensitivity, pending further review. Please consult the Manuscripts Department for more details.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:51

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Shamanism -- Alaska; Tlingit Indians -- Religion; Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6929

Story of approximately 10 minutes in Tlingit about Raven, followed by two songs about Raven stealing Box of Daylight. Tape runs out before completion of second song.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:15:48

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit mythology; Raven (Legendary character) -- Legends; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language; Tlingit Indians -- Folklore

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6920

Singer requested to record the song a second time. (See first link under Related Recording.) Recording identified by Frederica de Laguna as at end of subsequent recording. (See second link under Related Recording.)

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:55

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Mourning customs -- United States -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6910

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:29

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Marriage; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6928

"Emma Ellis introduces the song in Tlingit. It is an old tlukwaXAdi song, apparently sung by Emma's father's mother's brother." Recording ends with identification of song and two previously recorded songs. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:09

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Alsek River; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6899

"Emma Ellis introduces song in Tlingit. It was supposedly composed by cacken, a kagwantan survivor of the war with the cX'atqwan of Wrangell. The latter were finally massacred at a peace dance given by the kagwantan at Sitka about the middle of the last century. Cf. Swanton Song 103." Second recorded version of song. For first version, see Related Recording. Recording ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:09:31

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Mourning customs -- United States -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6937

Song composed by the singer's father's uncle's sons--a classificatory brother. He was the son of gutcda, the Dry Bay shaman. It is addressed to his young wife. Song introuduced by Emma Ellis in Tlingit.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:13

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Rites and ceremonies; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6965

"Emma Ellis introduces the song in Tlingit. She composed it in 1907 when she was 11 years olds, when her father and mother drowned. The first stanza refers to her father's death; the second stanza is addressed to her dead husband and was composed about 1913; the third stanza was improvised on the spot and sung to FdeL."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:07

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6958

"Louise Peterson introduces the song. It is said to have been composed in Sitka, and later introduced to Yakutat about 1916. Louise's 'cousin' Fanny Williams sang the song a few hours before she died."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:41

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6948

"This is the song to which he danced when serving as a peace officer."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:10

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Rites and ceremonies; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6943

A song used by Frank Italio's sibling when entering a house to which they had been invited as guests to a potlatch. Song is described as "lacking words" but also being in "Dry Bay Athabaskan"--most likely Southern Tutchone.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:30

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Potlatch -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Athapascan Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6951

Identified by collector as possibly coming from Athabascan Indians at Dry Bay.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:22

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Potlatch -- Alaska; Tlingit dance; Athapascan Indians -- Alaska -- Music; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6952

Identified by collector as possibly coming from Athabascan Indians at Dry Bay.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:03

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Potlatch -- Alaska; Tlingit dance; Athapascan Indians -- Alaska -- Music; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6935

Collector identifies song as "apparently one used by guests at a potlatch when they are seated."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:02

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Potlatch -- Alaska; Athapascan Indians -- Alaska -- Music; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6970

A song acquired by Dry Bay people, at marriage of a women from nuqwa on headwaters of Alsek.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:27

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Potlatch -- Alaska; Athapascan Indians -- Alaska -- Music; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6938

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:06:05

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Rites and ceremonies

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6962

"It is a very old [song] belonging to the tl'uknaXAdi."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:24

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6954

"This song can be used to a baby boy, or as a funny song at a peace ceremony."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:24

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Children's songs; Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Rites and ceremonies; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6944

"This song is supposedly sung for her 'grand-children' Becky and Beverly Bremner. Since they are kagwantan-yAtx'i, the names of Leslie Milton and Susan Abraham are mentioned in the song, since these women are also kagwantan-yAtx'i."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:40

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Children's songs; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6931

A song composed by Blind Dave of Dry Bay when his younger brother and his nephew were poisoned by whisky in one day.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:33

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6945

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:31

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Children's songs; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6939

Interview followed by "Mourning Song of guditlt'a who shot his younger brother." Interview continues, follwed by "kwack'qwan song for walking over the glacier."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:32:51

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Mourning customs -- United States -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6961

Song followed by explanation. Song is used by the kwack'qwan.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:16

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6964

Song composed by Frederica de Laguna, with help from native consultants, inspiried by the song of the golden-crowned sparrow.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:08:01

Other Descriptive Information: For the context and a transcript of this song, in Tlingit with English translation, see: Chew Shaa and Judith Ramos, "This is Kuxaankutaan's (Dr. Frederica de Laguna's) Song." Arctic Anthropology 43.2 (2006): 14-19.

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6940

Recording ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:59

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language; Alaska Native Brotherhood. Convention

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6955

"The song was composed by Kitty Martin, sister of Louise Peterson & Mary Thomas, just before her death in 1920. It is addressed--at least the 2 first verses are--to Sheldon James Sr., with whome she was kin love, but who married another woman." Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequent recording. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:52

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6963

"The song was composed by Kardeetoo when he built Bear Paw House at Lost River, about 1918. He mourns his dead uncles at diyagunaEt on Lost River." Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequent recording. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:01

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6966

Sung with Nick Milton on the drum, Olaf calling the words, and Katy Dixon and Louise Peterson assisting. Olaf Abraham speaks in Tlingit about the song. Helen Bremner then translates Olaf's words. "It is an old [song], belonging to the Teqwedi, and was sung at potlatches, when the Killerwhale Drum was beaten. The drum was made at diyagnuaEt on Lost River and was last seen in 1921. A member of the opposite moiety was hired to beat it." This song was later re-recorded with correction. (For later version, see first item under Related Recording.) Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequent recording. (See second item under related Related Recording.)

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:06:06

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6971

"A funny song, supposedly one to which Raven and Snipes danced at potlatch given by Killerwhales." Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequent recording. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:06

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit mythology; Potlatch; Raven (Legendary character); Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6936

Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequent recording. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:07

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Folklore; Tlingit mythology; Raven (Legendary character); Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6947

"The song is addressed to his girl friend, Mrs. Ned James, Sheldon James Senior's mother. The second verse is said properly to have been addressed to one of the shaman, gutcda's, daughters." Recording ends with Frederica de Laguna's idenitification of this song and the five previously recorded song. See Related Recordings.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:05:30

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6946

"[Song] was composed when her first husband, Clarence Peterson, died." Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequent recording. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:43

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6969

"[Song] was composed in 1942 when her first husband died, and she had to go to Juneau for an operation. The secord verse is addresed to Maggy Harry who was also undergoing an operation." Recording ends with identification song and previously recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:45

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6960

Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequent recording. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:33

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language; Indian slaves -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6942

"Minnie introduces the song in Tlingit. It was composed by her mother's father's slave, gocdutin. He gave his master's sib, the teqwedi, the song and the face-paint pattern he used when he escaped. Cf. Swanton Song 68." Recording ends with identification song and previously recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:06:53

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Indian slaves -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6972

A song addressed to Mrs. Jack Peterson, accusing her of backsliding as a Christian, because she had quarreled with Blind Dave, her brother-in-law. Recording concludes with an explanation of the song in English by Minnie Johnson.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:05:10

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6932

"Maggy Harry introduces her father's song. It was composed in 1892 to her mother. 'He was dying when he sang that song.'" Recording ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:06:20

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6959

"Mrs. C. Johnson introduces the song in Tlingit. It was composed before her mother was born.... Only one stanza is sung. Mrs. C.J. didn't want to record the second." Song identified by Frederica de Laguna at the end of the subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:12

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6957

Recording ends with identification of this song and the song recorded prior to it by Frederica de Laguna. For other song, see Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:21

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6934

"Mrs. Chester Johnson introduces the song in Tlingit. It belonged to her father's mother's father, qalaXetl or ltuneX'. His spirit was tlIngit-ani-Adi qu yek or Smallpox Spirit, probably referring to the epidemic of 1838." Recording ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Restrictions on Access: Access to this recording is currently restricted due to the high likelihood of its cultural sensitivity, pending further review. Please consult the Manuscripts Department for more details.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:44

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tsimshian language; Shamanism -- Alaska; Smallpox -- Alaska; Tlingit Indians -- Religion; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6950

Mrs. Chester Johnson introduces the song in Tlingit. One of four songs belonging to her father's mother's father; also given by the Smallpox Spirits. The words are in Tsimshian. Recording ends with identification of this song and the song recorded prior to it by Frederica de Laguna. For other song, see Related Recording.

Restrictions on Access: Access to this recording is currently restricted due to the high likelihood of its cultural sensitivity, pending further review. Please consult the Manuscripts Department for more details.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:37

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Shamanism -- Alaska; Smallpox -- Alaska; Tlingit Indians -- Religion; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tsimshian language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6941

"Mrs. Chester Johnson sings 1 stanza, just composed by herself, to an old tune, addressed to FdeL; to tcicqedi-yAtx'i." Recording ends with identification of song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:20

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6933

"Jenny Jack sings shaman's song belonging to t'ek'-ic. The spirit is gAgan-yAtx'i, Sun's Children. The words are Tsimshian."

Restrictions on Access: Access to this recording is currently restricted due to the high likelihood of its cultural sensitivity, pending further review. Please consult the Manuscripts Department for more details.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:10

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Religion; Shamanism -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6967

"This song was composed in 1939 when George Bremner, her husband's nephew, was drowned in Ankaw."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:29

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6953

A song composed by B A Jack when he was lonesome on a hunting trip near Mt. St. Elias. He gave her the song when he died. He died about 1948. The song was composed about 1909. The song is explained by Sarah Williams in Tlingit.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:07

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6956

"(a) Song composed by Sarah Williams about a white soldier who was stationed in Yakutat during the war, and believed killed in the Aleutians. (b and c) Two songs in English, composed by school girls in Sitka."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:42

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Soldiers -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6949

"These two short songs were attempted 3 times. The third version is correct."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:38

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Folklore; Raven (Legendary character); Tlingit mythology; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6968

"Nick Milton sings. He said that they had made a mistake in the words of the second stanza when the song was sung 4/25/54. There should be two or three different voices for the song." Recording concludes with identification of the song by Frederica de Laguna. For previously recorded version of song, see Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:01

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tepehuan Indians -- Rites and ceremonies; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7023

"[Song] has Tsimshian words, and was perhaps one obtained about 1900 from Tsimshian sea-otter hunters at Yakutat, because they were sorry they nearly started a fight with the Yakutat Tlingit over a disputed sea-otter. It is used when the teqwedi guests at a potlatch enter and leave the house to which they have been invited." Recording concludes with identification of the song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:22

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Potlatch; Tsimshian Indians -- History; Tlingit Indians -- History; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tsimshian language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7010

"[Song] lacks words." Recording concludes with identification of the song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:31

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Rites and ceremonies; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit dance

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7066

Recording concludes with identification of the song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:09

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Mourning customs -- United States -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7084

"Nick Milton speaks in Tlingit about the song. The spirits were the children of the Sun and of a teqwedi woman whose relatives had all been killed in a war. These spirits came from SE Alaska but passed over all the other sibs. They came first to Xatgawet, a rich teqwedi shaman who lived on Knight Island, and were later inherited by t'ek'-ic who died in the 1880's." Recording concludes with identification of the song by Frederica de Laguna.

Restrictions on Access: Access to this recording is currently restricted due to the high likelihood of its cultural sensitivity, pending further review. Please consult the Manuscripts Department for more details.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:39

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Shamanism -- Alaska; Tlingit Indians -- Religion; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7035

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:33

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Raven (Legendary character); Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Rites and ceremonies; Tlingit dance; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7088

"Mrs. Frank Dick begins to explain the story of how the tl'uknaxAdi found the Frog at Alsek. 'cuxwanAx de xixtc'....'" For previously recorded version of song, and translation of song and related story, see Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:34

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Frogs -- Folklore; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7085

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:05:21

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit mythology; Tlingit Indians -- Folklore; Raven (Legendary character); Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6976

"This song was composed by the woman whose relatives were drowned in Lituya Bay, over a century ago."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:52

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Mourning customs -- United States -- Alaska; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6989

A song supposed to be several hundred years old that is sung when people have successfully passed down the Alsek River under the glaciers. The words of the song in "Athabaskan," mostly like Southern Tutchone.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:49

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Athapascan Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language; Alsek River; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Southern Tutchone language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7081

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:21

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Alsek River; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7065

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:11

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7047

"This was composed by tlIngit-ani-kina, the brother of Dry Bay Chief George." Recording cuts off before completion of program.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:00:47

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7004

"Mrs. Chester Johnson introduces the song in Tlingit. It is a sad song belonging to the sib of her father's father's father's father, and is probably very old." Recording concludes with identification of the song by Frederica de Laguna.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:32

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6990

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:37

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7030

"Maggy Harry introduces the song in Tlingit. It is one supposedly used as a marching song by the ancestors of the kwack'qwan on their migration from the Copper River; now used by the kwack'qwan when marching to a house to which they have been invited as guests at a potlatch."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:55

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Potlatch -- Alaska; Migration, Internal -- Alaska; Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Migrations

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7036

The words of the song are identified by collector as being "in Copper River Language." This most likely designates Eyak.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:15

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Eyak language; Migration, Internal -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language; Indians of North America -- Migrations

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7017

"Maggy Harry introduces the song in Tlingit. It was composed on the migration from Copper River, by a man who shot his brother by mistake, and is now sung at potlatches 'when we lost our parents.'" The words of the song are identified by collector as being "in Copper River Language." This most likely designates Eyak.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:15

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Eyak language; Migration, Internal -- Alaska; Indians of North America -- Migrations; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7086

"Maggy Harry introduces the song in Tlingit. It was composed in 1904, by her uncle, Jimmy Jackson, when his wife, Susie Davis, left him, and his sister-in-law offered to be his girl friend.... This is not addressed to any sib -yAtx'i. It is supposed to sound like the sawmill in which Jimmy Jackson was working at the time. However, it is supposed to be of Haida type, like the conventional songs addressed to sib-yAtx'i."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:19

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Haida Indians -- Music; Love songs; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7043

"Maggy Harry explains in Tlingit that the song was purchased in Kasaan, from a Haida man named q'ackwe, by B.A. Jack, and Maggy's husband, tcAna-ic, in 1900. 'It's pretty fast.'"

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:05

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Haida Indians -- Music; Love songs; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7016

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:10

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tsimshian language; Tlingit Indians -- Religion; Shamanism -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7052

"Jenny Jack introduces the song in Tlingit, beginning 'aX cAtX...' The song was composed by Jimmy Jackson to comfort Jenny's cousin , sanAX-tla, when she was beaten up by her husband for getting into trouble with Tom John's older brother, kUXt'itc. Maggy says: 'We gonna help her.'"

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:57

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Family violence -- Alaska; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7064

"Maggy introduces the song in Tlingit. Then- 'It's a pretty sad song, this one. I always cry when I sing it, but I'm gonna try to brave enough to sing it.' [Mourning song for those who drown. It is addressed to the dead son. Composed in Chilkat on Bering River by kagwask' about 1860 ? when his brother was lost on a snowslide."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:05:45

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Drowning victims; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Mourning customs -- United States -- Alaska; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7053

"Maggy introduces the song in Tlingit...'You tell them fine looking girls gonna sing this song.' Laughs. [It is a dance song, in which the dancers pretend to push 'them' around with guns. It was an Aleut - i.e. Prince William Sound Eskimo song - captured by cada, Maggy's great-grandfather in a war with the 'Aleut' near Cordova."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:51

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit dance; Aleuts -- Music; Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7083

"This is sung as a funny song at the end of a peace ceremony. Minnie ends with a waa! which has to be called out if the peace-hostage makes a mistake or says anything that might provoke bad feelings."

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:44

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Rites and ceremonies; Raven (Legendary character); Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7073

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:13

Geographic Name(s): Yakutat (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Rites and ceremonies; Raven (Legendary character); Tlingit Indians -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7001

"It is a potlatch dancing song from Up-the-Line, Copper Center or Chistochina. The words apparently mean: 'When he's flying around, the Crow says he's going to see you some day.'" Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:24

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Crows; Potlatch -- Alaska; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7059

A dancing song, to which men and women dance in a circle. May come from Copper Center. Words mean, 'Put the whisky in the cup.' Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:55

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Whiskey; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7034

"This song is said to be sung from Chitina to Cordova. The words sound like Athabaskan pronunciation of Tlingit." Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:22

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Potlatch -- Alaska; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Ahtena language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6996

"This song was not composed by her mother, but was one her mother used to sing. It was learned from the Eyak?" Recording concludes with identification of this song and the three preceding ones by Frederica de Laguna. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:29

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Dance; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7082

A song by the singer's father, a Tlingit, of the Eagle gIts'i'Iltcha sib. This was a happy song used at potlatches, when the champion dancers and singers were in the center, and the rest danced in a circle around them. Also formerly sung by the singer's elder brothers, Chief Nikolai and Chief Hangita, and Escaldita. Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:52

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Tlingit dance; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Potlatch -- Alaska; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7058

Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:34

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Potlatch -- Alaska; Indians of North America -- Alaska -- Music; Tlingit language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6982

"It came from SE Alaska, and was sung at potlatch for Joe's grandfather who drowned in the Copper River near Miles and Childs Glaciers. His grandmother used to sing it. It was also sung by his brother at the potlatch for the latter's wife who died in childbirth." Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:37

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Drowning victims; Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Potlatch -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7039

"This song is believed to be Tlingit. Joe's uncle, Nikolai, used to drink and sing this song. He would pour liquor into the mouths of dancers as they danced passed him." Recording concludes with identification of this song and the three preceding ones by Frederica de Laguna. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:37

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Drinking songs -- Alaska; Chinook jargon; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7051

Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:32

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena language; Drinking songs -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6998

Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:25

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Ahtena language; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7020

Recording identified by Frederica de Laguna at end of subsequently recorded song. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:41

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena dance; Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Ahtena language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7024

Recording concludes with identification of this song and the three preceding ones by Frederica de Laguna. See Related Recording.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:34

Geographic Name(s): Chitina (Alaska)

Subject(s): Hymns; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7045

Recorded at Tazlina Song Fest. Information identifying the song is missing from the collector's accompanying documentation. Available information gathered from recording itself.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:03

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena language; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6988

Recorded at Tazlina Song Fest. Information identifying the song is missing from the collector's accompanying documentation. Available information gathered from recording itself.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:02

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6987

Recorded at Tazlina Song Fest. Information identifying the song is missing from the collector's accompanying documentation. Available information gathered from recording itself.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:14

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Upper Tanana language; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7078

Recorded at Tazlina Song Fest. Information identifying the song is missing from the collector's accompanying documentation. Available information gathered from recording itself.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:00

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Dance; Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7008

Recorded at Tazlina Song Fest. Information identifying the song is missing from the collector's accompanying documentation. Available information gathered from recording itself.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:25

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7049

Recorded at Tazlina Song Fest. Information identifying the song is missing from the collector's accompanying documentation. Available information gathered from recording itself.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:38

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Upper Tanana language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6979

Recorded at Tazlina Song Fest. Information identifying the song is missing from the collector's accompanying documentation. Available information gathered from recording itself.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:40

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Upper Tanana language; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7012

Recorded at Tazlina Song Fest. Information identifying the song is missing from the collector's accompanying documentation. Available information gathered from recording itself.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:53

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena language; Raven (Legendary character); Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7019

Recorded at Tazlina Song Fest. Information identifying the song is missing from the collector's accompanying documentation. Available information gathered from recording itself.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:19

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Mourning customs -- United States -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7003

Recorded at Tazlina Song Fest. Identification of the song, performer, and language is missing from the collector's documentation.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:23

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6983

Recorded at Tazlina Song Fest. Identification of the song, performer, and language is missing from the collector's documentation.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:42

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7068

"Song begins in middle- Mentasta Pete drumming; Bacille George, Oscar Craig, Jim McKinley dance with paper 'feathers'.... Explanation by Oscar Craig. This is a Yukon song. Bacille George says they are broadcasting from Copper Center." Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:49

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Tanacross language; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Dance; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7015

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:31

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language; Indians of North America -- Alaska -- Dance; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7060

Song explained by Jim McKinley as a kIndjui (Tlingit) dance song from Copper River. Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:15

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Dance; Indians of North America -- Alaska -- Music; Tlingit language; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6993

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:00:46

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Indians of North America -- Alaska -- Music; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Dance; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7067

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:05

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Tlingit language; Tlingit Indians -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Dance; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7005

"Introduction by Oscar Craig. This is an old-fashioned love song, of the type composed and sung by a person of either sex who is worried about absent sweet-heart. The words mean: 'I want to see you.' 'You look good to me.' 'I see you standing and I would like to see you' - according to different informants. It was supposedly sung by Tenos Jack to Lotti Carlsen, and he was assisted by the entire group. No drum. Feet tap... Oscar Craig explains love-song. It is addressed to s'ude 'my cross-cousin' - who he calls 'second cousin.'" Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:51

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Music; Ahtena language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Love songs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7014

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:14

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7048

"FdeL asks for wolf song, used to call moose.... Oscar Craig explains that song is engi (taboo). Old-timers don't like to hear it. F thanks them - 'tcInan.' Craig says: 'Really tcInan.' According to informants at Chistochina this was a song, sung to make a peace after a war which the people don't like to recall." Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:32

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- History; Ahtena Indians -- Music; Ahtena language; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7031

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:28

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Upper Tanana language; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Potlatch -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7026

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:53

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Tanacross language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7018

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:42

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6975

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:30

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6974

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:03

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena language; Ahtena dance; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7063

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:08

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena dance; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena language; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7044

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:06

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena dance; Ahtena language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7037

Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:23

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Ahtena language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7007

Song composed by the singer for his sister's funeral potlatch. Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:33

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Tanacross language; Mourning customs -- United States -- Alaska; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7029

"Jim McKinley explains: 'Same thing again. Frank's boy died at Tanana River. His boy make it himself and he die.'" Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:30

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Mourning customs -- United States -- Alaska; Tanacross language; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7075

"Jim McKinley explains; 'At Mentasta, 2-3 womens. Their father died one time and they make that song. All die.'" Recorded at Tazlina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:35

Geographic Name(s): Tazlina (Alaska)

Subject(s): Ahtena language; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6997

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:00:29

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7002

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:41

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena language; Drinking songs -- Alaska; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6991

"Lucy Albert speaks in Northway Athabaskan.... Frank Charley evidently paraphrases in Chistochina dialect.... Maggy Joe explains that Lucy Albert lost her cousin, the big chief, at Northway. She has just come back here to live near her two surviving relatives, - ?- and Frank Charley, her son." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:20

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Upper Tanana language; Indians of North America -- Alaska; Ahtena language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7011

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:00:51

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena dance; Ahtena Indians -- Music; Ahtena language; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7006

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:48

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Tanacross language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7072

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:05

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena language; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Mourning customs -- United States -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7062

"This is a Tanacross song, belonging to Big Frank, a wUdjicyu man, now dead. It is a sorry song. Some one else said it was a dance song." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:04

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Tanacross language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7061

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:03:54

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Upper Tanana language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7071

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:19

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Tanacross language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7046

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:02

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Tanacross language; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7050

"[Song] is said to be about Crow and Seagull who ate too much at a potlatch." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:08

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena language; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7022

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:12

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Tanacross language; Indians of North America -- Alaska -- Dance; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7025

"Ralf Sanford: 'Another one from Tanacross.' Harry Frank: 'From Nabesna River.' Others mention Northway, Tanacross, Tatlin." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:22

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Dance; Tanacross language; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7013

A song composed in imitation of a drunken man trying to use big words. The song is introduced by the singer in English and "Athabaskan"--most likely Southern Tutchone. Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:09

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena language; Drinking songs -- Alaska; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6992

"Bill Joe introduces the song. It was composed by Titus John, former husband of Lucy (Albert??). 'When I'm drunk I act like a muskrat, go around collecting grass.' There is also said to be a reference to an outboard motor on a lake." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:31

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Muskrat; Drinking songs -- Alaska; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6994

"Introduction by Bill Joe. The father or mother made this song after the death of the son, while listening to a phonograph record." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:34

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena language; Mourning customs -- United States -- Alaska

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7087

"Kate Sanford introduces song. 'No sing at Chistochina. Not many people this place.'" Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:36

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7009

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:00:35

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6999

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:36

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Dena'ina language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7027

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:00:58

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language; Ahtena Indians -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7055

Bill Joe introduces Tanana Crossing song. Bill Joe and Jim Sinyone drum. Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:22

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7057

Bill Joe and Jim Sinyone drumming. Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:01

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Tanacross language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7032

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:55

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Tanacross language; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6981

Song explained by Frank Charley: "In Dawson, 1903, a woman had three sons. They were hanging them for murder. The last boy said 'Goodby world, and goodby Mother,' when he go to hanging." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:07

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Han language; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Hangings -- Yukon -- Dawson; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7070

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:12

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Tanacross language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7000

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:41

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Tanacross language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7042

"Translation by Bill Joe. The song was composed by Frank Charley for his brother who died up Suslotna River. It was sung at a potlatch for him. It makes Frank feel good when he sing that song." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:04:03

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7033

"Jim Sinyone introduces the song. His is from Gulkana. The song is for his father's brother, Suslotna Charley, who died in 1942." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:56

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7089

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:28

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music; Tanacross language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7076

"The song was composed that afternoon, on a trip to Gulkana. Dick Ewan is the cross-cousin, sudE', of the two sisters." Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:28

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena language; Ahtena Indians -- Social life and customs; Love songs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:6980

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:23

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Dance; Ahtena Indians -- Social life and customs; Ahtena Indians -- Music

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7069

"The song was composed by a wudjicyu gyEnin, shaman, who knew how to make money come down from above. He sold it to his gya'znE' (apposite), the nAltsina chief of Gulkana for lots of cloth, a muzzle-loader, and dentalia. Then the original composed could no longer sing it.... 'Dance too much...Stand up and singing' are spoken in Tanacross language after the song." Recorded at Chistochina Song Fest.

Restrictions on Access: Access to this recording is currently restricted due to the high likelihood of its cultural sensitivity, pending further review. Please consult the Manuscripts Department for more details.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:02:11

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Social life and customs; Tanacross language; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena language

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7074

Song was composed in 1916. Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:13

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Dance; Ahtena Indians -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7040

Recorded at Chistochina Song Fest.

Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Sound tape reel) as well as an uncompressed digitized version of this recording.

General physical description: 00:01:08

Geographic Name(s): Chistochina (Alaska)

Subject(s): Indians of North America -- Alaska -- Social life and customs; Indians of North America -- Alaska -- Dance; Ahtena Indians -- Music; Indians of North America -- Alaska -- Music; Ahtena Indians -- Social life and customs

Access digital object:
http://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:7080