Yurok texts

Mss.Rec.168

Date: 1987 | Size: 1 tape(s)

Special Request | On-site Photography Request
Collections Home | APS Home

Abstract

Stories given in Yurok and English, elicited from Mrs. Florence Shaughnessy. Contains "Otters and Dog," "How Fish Got in the River," "Making Baskets," and "Manroot Bulbs". Recorded in California in January 1987.

Digital objects note

This collection contains digital materials that are available in the APS Digital Library. Links to these materials are provided with context in the inventory of this finding aid. A general listing of digital objects may also be found here.

Collection Information

Physical description

1 audiocassette (41 min.) : analog, 1 7/8 ips, stereo.

Provenance

Presented by Jean Perry Strange in 1987 (Acc. 1987-1059r). This material was recorded with the assistance of a Phillips Fund grant.

Processing information

Collection digitized and cataloged by Brian Carpenter during the Andrew W. Mellon Foundation funded audio digitization project, 2008-2014.

Indexing Terms

Genre(s)

Sound recordings

Subject(s)

Plants -- California, Northern
Yurok Indians -- Fishing
Yurok Indians -- Folklore
Yurok baskets
Yurok language
Yurok mythology

Detailed Inventory


462548 Audio recordings			Request Series for Reading Room Access Request a Copy of this Series
01-01 Strange, Jean Perry. Shaughnessy, Florence. Otters & Dog (Yurok)	1987-01	1 .mp3 ; 00:02:09	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Story told in Yurok. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. Geographic Name(s): California Subject(s): Otters -- Folklore; Yurok language; Yurok Indians -- Folklore Access digital object: https://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:5643
01-02 Strange, Jean Perry. Shaughnessy, Florence. How Fish Got in the River (English)	1987-01	1 .mp3 ; 00:06:04	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
In English only. For Yurok version, see Related Recording. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. Geographic Name(s): California Subject(s): Yurok Indians -- Folklore; Yurok mythology; Yurok Indians -- Fishing; Yurok language Access digital object: https://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:5648
01-03 Strange, Jean Perry. Shaughnessy, Florence. How Fish Got in the River (Yurok)	1987-01	1 .mp3 ; 00:02:52	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Story told in Yurok. For English version, see Related Recording. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. Geographic Name(s): California Subject(s): Yurok Indians -- Fishing; Yurok language; Yurok mythology; Yurok Indians -- Folklore Access digital object: https://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:5647
01-04 Strange, Jean Perry. Shaughnessy, Florence. Making Baskets (English)	1987-01	1 .mp3 ; 00:13:01	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
In English only. For Yurok version, see Related Recording. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. Geographic Name(s): California Subject(s): Plants -- California, Northern; Basket making; Yurok baskets; Yurok language Access digital object: https://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:5645
01-05 Strange, Jean Perry. Shaughnessy, Florence. Making Baskets (Yurok)	1987-01	1 .mp3 ; 00:10:11	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Story told in Yurok. For English version, see Related Recording. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. Geographic Name(s): California Subject(s): Yurok baskets; Basket making; Plants -- California, Northern; Yurok language Access digital object: https://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:5642
01-06 Strange, Jean Perry. Shaughnessy, Florence. Manroot Bulbs (English)	1987-01	1 .mp3 ; 00:03:06	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
In English only. For Yurok version, see Related Recording. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. Geographic Name(s): California Subject(s): Plants -- California, Northern; Yurok language; Marah; Yurok Indians -- Social life and customs Access digital object: https://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:5646
01-07 Strange, Jean Perry. Shaughnessy, Florence. Manroot Bulbs (Yurok)	1987-01	1 .mp3 ; 00:03:11	Request File for Reading Room Access Request a Copy of this File
Story told in Yurok, followed by brief English conversation. For English version, see Related Recording. Location of originals: This file is a compressed, digitized version of the original. The APS Library maintains the original format (Audiocassette) as well as an uncompressed digitized version of this recording. Geographic Name(s): California Subject(s): Plants -- California, Northern; Marah; Yurok Indians -- Social life and customs; Yurok language Access digital object: https://diglib.amphilsoc.org/fedora/repository/audio:5644